Segundo sábado: el estadio y una confesión
El segundo mensaje era para Aaron: Llévalo al Franklin Field. Lleva el guante. Aaron reaccionó con amargura, porque su padre nunca había querido asistir a los juegos de béisbol de su nieto Ben. En el estadio, un empleado les entregó una caja con una carta. En ella, el señor Vance confesaba que había asistido en secreto a tres partidos, estacionado detrás de la cerca, sin atreverse a acercarse. Recordaba jugadas específicas de Ben. Escribió: «No sabía cómo. Perdóname.»
Aaron miró el campo vacío y murmuró que durante años había creído que su padre elegía a todos menos a ellos. Noah le respondió con calma: «Quizá no sabía cómo volver.»
