La mujer simplemente puso los ojos en blanco.
“Alguien tiene que decir la verdad.”
La miré fijamente.
Había docenas de cosas que quería decir.
Ninguno de ellos parecía lo suficientemente grande.
Entonces, un fuerte estruendo provino de detrás de nosotros.
Las puertas batientes de la cocina se abrieron de golpe.
El propio jefe de cocina entró en el comedor.
Sabía que se llamaba Alaric porque lo había visto impreso en el menú del restaurante.
No llevaba comida.
No estaba sonriendo
Pasó de largo todas las mesas y se detuvo junto a mi madre.
Por un segundo, nadie habló.
Luego miró a la mujer.
Su rostro se había puesto pálido.
Sin apartar la vista de ella, dijo en voz baja: “Tienes que irte. Ahora mismo”.
La mujer se rió
“¿Y quién eres tú para decirme eso?”
Mi corazón dio un vuelco.
Alaric no respondió
En cambio, se dirigió a uno de los camareros.
“Cierra la puerta principal con llave.”
El camarero de la entrada se quedó mirando a Alaric.
¿Bloquearlo?
“Ahora”, dijo
La confusión del hombre duró apenas un segundo. Luego, echó el cerrojo.
Un suave clic resonó en todo el restaurante.
La mujer de la mesa de al lado dejó de sonreír.
—¿Qué es esto? —exigió—. No puedes encerrarme aquí.
Finalmente, Alaric apartó la mirada de ella.
Se volvió hacia mi madre.
¿Molly?
Mamá se congeló
Miré alternativamente a ambos.
Su bolso se le resbaló de las manos y cayó contra el lateral de la silla.
¿Alaric?
La forma en que pronunció su nombre lo cambió todo.
No era la voz de alguien que reconociera al chef de un restaurante.
Era más suave
Más antiguo de alguna manera
Alaric tragó
Durante varios segundos, ninguno de los dos se movió.
Luego se agachó junto a su silla.
“Pensé que eras tú.”
Mamá lo miró fijamente.
¿Trabajas aquí?
“Soy el dueño del lugar.”
Sus labios se entreabrieron
Me sentí completamente perdido.
—Mamá —dije con cuidado—, ¿lo conoces?
Ella no me respondió.
Sus ojos permanecieron fijos en Alaric.
La mujer que estaba a nuestro lado echó la silla hacia atrás.
“Esto es ridículo. Abre la puerta.”
Alaric se puso de pie
Su expresión se endureció de nuevo.
“En un minuto.”
“No tienes derecho a avergonzarme.”
Casi me río de lo absurdo de la situación.
