{"id":2298,"date":"2026-09-27T17:29:10","date_gmt":"2026-09-27T17:29:10","guid":{"rendered":"https:\/\/cocinaconamor.delicedcook.com\/?p=2298"},"modified":"2026-09-27T17:29:10","modified_gmt":"2026-09-27T17:29:10","slug":"a-las-hermanas-gemelas-se-les-dieron-los-nombres-equivocados-al-nacer-pero-su-madre-eligio-mantenerlas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cocinaconamor.delicedcook.com\/?p=2298","title":{"rendered":"A las hermanas gemelas se les dieron los nombres equivocados al nacer, pero su madre eligi\u00f3 mantenerlas"},"content":{"rendered":"<p>A las hermanas gemelas se les dieron los nombres equivocados al nacer, pero su madre eligi\u00f3 mantenerlas<\/p>\n<p>Una madre ha compartido la historia inusual de c\u00f3mo sus hijas gemelas recibieron accidentalmente los nombres de la otra al nacer, y por qu\u00e9 finalmente decidi\u00f3 dejar las cosas exactamente como estaban.<\/p>\n<p>Saffron Crisp, de Ipswich, esperaba gemelos no id\u00e9nticos cuando los m\u00e9dicos identificaron a los beb\u00e9s como \u201cTwin A\u201d y \u201cTwin B\u201d durante todo su embarazo. A las ni\u00f1as, ahora de cuatro meses de edad, ya se les hab\u00edan dado nombres antes de que nacieran.<\/p>\n<p>Twin A era m\u00e1s peque\u00f1a y se encontraba m\u00e1s cerca del cuello uterino, por lo que a Saffron y su pareja, Lewey, se les dijo que lo m\u00e1s probable es que fuera la primera persona que naciera. Seg\u00fan esa informaci\u00f3n, eligieron el nombre Delilah para Twin A y Azayla para Twin B.<\/p>\n<p>Pero la entrega no fue seg\u00fan lo planeado.<\/p>\n<p>Saffron esperaba dar a luz de forma natural, pero las complicaciones significaban que finalmente necesitaba una ces\u00e1rea de emergencia. Durante la operaci\u00f3n, Twin B fue entregado primero.<\/p>\n<p>Debido a que Saffron y su pareja hab\u00edan estado esperando que Twin A llegara primero, asumieron que el primer beb\u00e9 que dio a luz fue Delilah.<\/p>\n<p>El reci\u00e9n nacido fue llevado r\u00e1pidamente a la unidad de cuidados intensivos neonatales, mientras que Saffron recibi\u00f3 el segundo beb\u00e9.<\/p>\n<p>En ese momento, ella cre\u00eda que estaba sosteniendo a Azayla.<\/p>\n<p>Pero varias horas despu\u00e9s, comenz\u00f3 a sospechar que algo no estaba del todo bien.<\/p>\n<p>A lo largo del embarazo, Azayla hab\u00eda sido el gemelo m\u00e1s grande, mientras que Delilah hab\u00eda sido m\u00e1s peque\u00f1o. Cuando Saffron finalmente vio que el beb\u00e9 que le hab\u00edan dicho era Delilah, se sorprendi\u00f3 por su tama\u00f1o.<\/p>\n<p>\u201cYo estaba como, \u2018\u00bfEse es mi beb\u00e9? \u00bfEst\u00e1s seguro de que es mi beb\u00e9?\u201d Ella record\u00f3. \u201cEsperaba que Delilah fuera un peque\u00f1o beb\u00e9\u201d.<\/p>\n<p>M\u00e1s tarde ese d\u00eda, un consultor que se especializ\u00f3 en embarazos gemelos vino a hablar con ella y explic\u00f3 lo que hab\u00eda sucedido: los beb\u00e9s hab\u00edan sido entregados en el orden opuesto a lo que todos hab\u00edan esperado.<\/p>\n<p>El primer beb\u00e9 fue en realidad Twin B, no Twin A.<\/p>\n<p>Debido a que Saffron hab\u00eda asumido que el primer beb\u00e9 ser\u00eda Delilah, los nombres hab\u00edan sido asignados efectivamente a los beb\u00e9s equivocados.<\/p>\n<p>A pesar del shock inicial, Saffron y Lewey decidieron no cambiar los nombres de sus hijas.<\/p>\n<p>Seg\u00fan su madre, las ni\u00f1as simplemente parec\u00edan adaptarse a los nombres con los que hab\u00edan terminado.<\/p>\n<p>\u201cEl beb\u00e9 A es un Azayla a trav\u00e9s y a trav\u00e9s, y el Gemelo B es un Delilah\u201d, explic\u00f3 Saffron. \u201cSimplemente se parecen a su nombre\u201d.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n cree que los nombres podr\u00edan haber sido cambiados incluso si los beb\u00e9s hubieran sido entregados en el pedido esperado.<\/p>\n<p>\u201cEstoy feliz de que sus nombres hayan cambiado, para ser honesto\u201d, dijo. \u201cEs una historia divertida que en realidad eran los nombres de los dem\u00e1s\u201d.<\/p>\n<p>Para la familia, lo que comenz\u00f3 como una confusi\u00f3n de sala de partos ahora se ha convertido en una historia inusual que esperan contar a las ni\u00f1as a medida que crecen.<\/p>\n<p>Madre accidentalmente le dio el beb\u00e9 a otra mujer<\/p>\n<p>La historia de Saffron se produce en medio de otra confusi\u00f3n de maternidad en Gran Breta\u00f1a, en la que una nueva madre descubri\u00f3 que le hab\u00edan dado brevemente al reci\u00e9n nacido de otra persona.<\/p>\n<p>Maisie Beth, de 22 a\u00f1os, de Poole, se alojaba en el Hospital de Poole despu\u00e9s de dar a luz a su hija, Isabella, conocida cari\u00f1osamente como Belle.<\/p>\n<p>Belle requiri\u00f3 fototerapia para tratar la ictericia y tambi\u00e9n ten\u00eda un tubo ajustado, lo que significa que necesitaba un monitoreo regular. Por lo tanto, estaba siendo cuidada en una guarder\u00eda y se supon\u00eda que deb\u00eda permanecer en su cuna de fototerapia.<\/p>\n<p>Una noche, Maisie fue a visitar a su hija. Mientras regresaba a su habitaci\u00f3n, se encontr\u00f3 con una comadrona que le dijo que Isabella estaba en la oficina de maternidad.<\/p>\n<p>Maisie asumi\u00f3 que el personal del hospital hab\u00eda sacado temporalmente a su hija de la guarder\u00eda, por lo que inicialmente no cuestion\u00f3 la situaci\u00f3n. Le dijeron que el beb\u00e9 hab\u00eda estado llorando y hab\u00eda sido llevado a la oficina.<\/p>\n<p>La comadrona le entreg\u00f3 al beb\u00e9 a Maisie, que regres\u00f3 a su habitaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Fue solo cuando se prepar\u00f3 para poner al reci\u00e9n nacido de nuevo en la cuna de fototerapia que se dio cuenta de que algo estaba seriamente mal.<\/p>\n<p>Mientras cambiaba el pa\u00f1al del beb\u00e9, Maisie descubri\u00f3 que el ni\u00f1o era un ni\u00f1o.<\/p>\n<p>Inmediatamente se dio cuenta de que le hab\u00edan dado el beb\u00e9 de otra madre.<\/p>\n<p>\u201cPens\u00e9: \u2018Oh, Dios, espero que nadie se haya dado cuenta de que estaba abrazando a un beb\u00e9 que no era m\u00edo\u2019\u201d, record\u00f3.<\/p>\n<p>Maisie corri\u00f3 de regreso a la oficina de maternidad, aterrorizada de que algo le hubiera pasado a Isabella.<\/p>\n<p>Posteriormente, el personal del hospital explic\u00f3 que la confusi\u00f3n hab\u00eda ocurrido porque Maisie y la madre del otro beb\u00e9 parec\u00edan notablemente similares.<\/p>\n<p>Maisie dijo que la experiencia era particularmente aterradora porque hab\u00eda pasado cuatro a\u00f1os lidiando con la infertilidad antes de finalmente dar a luz.<\/p>\n<p>\u201cMi reacci\u00f3n instant\u00e1nea fue que alguien hab\u00eda robado a mi beb\u00e9\u201d, dijo. \u201cEstaba absolutamente aterrorizada\u201d.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n dijo que no sab\u00eda si la otra madre estaba al tanto de que su beb\u00e9 hab\u00eda sido entregado brevemente a otra persona.<\/p>\n<p>Por lo que Maisie entendi\u00f3, Isabella hab\u00eda permanecido en su cuna de fototerapia durante el incidente, pero dijo que no ten\u00eda idea de lo que hab\u00eda sucedido mientras estaba sosteniendo sin saberlo al reci\u00e9n nacido de otra mujer.<\/p>\n<p>Cuando se reuni\u00f3 con su hija, Maisie describi\u00f3 el sentimiento de alivio como imposible de expresar con palabras.<\/p>\n<p>\u201cCuando la volv\u00ed a ver, el alivio que sent\u00ed es inexplicable\u201d, dijo. \u201cTodav\u00eda estaba dormida en su peque\u00f1a cuna y no parec\u00eda que le hubiera pasado nada\u201d.<\/p>\n<p>A pesar de su alivio, Maisie dijo que inmediatamente sinti\u00f3 pena por la otra madre.<\/p>\n<p>El incidente fue m\u00e1s tarde reconocido por los Hospitales Universitarios Dorset, que dijeron que estaba investigando lo que sucedi\u00f3 en la unidad de maternidad en septiembre de 2023.<\/p>\n<p>Lorraine Tonge, directora de obstetricia de la organizaci\u00f3n, dijo que el hospital lament\u00f3 profundamente la angustia causada y se hab\u00eda puesto en contacto con la madre para ofrecer apoyo.<\/p>\n<p>Ella dijo que la seguridad de las madres y los beb\u00e9s segu\u00eda siendo la prioridad m\u00e1s alta del hospital y que la organizaci\u00f3n estaba comprometida a apoyar a las familias involucradas mientras continuaba la investigaci\u00f3n.<\/p>\n<p>A las hermanas gemelas se les dieron los nombres equivocados al nacer, pero su madre eligi\u00f3 mantenerlas<\/p>\n<p>Una madre ha compartido la historia inusual de c\u00f3mo sus hijas gemelas recibieron accidentalmente los nombres de la otra al nacer, y por qu\u00e9 finalmente decidi\u00f3 dejar las cosas exactamente como estaban.<\/p>\n<p>Saffron Crisp, de Ipswich, esperaba gemelos no id\u00e9nticos cuando los m\u00e9dicos identificaron a los beb\u00e9s como \u201cTwin A\u201d y \u201cTwin B\u201d durante todo su embarazo. A las ni\u00f1as, ahora de cuatro meses de edad, ya se les hab\u00edan dado nombres antes de que nacieran.<\/p>\n<p>Twin A era m\u00e1s peque\u00f1a y se encontraba m\u00e1s cerca del cuello uterino, por lo que a Saffron y su pareja, Lewey, se les dijo que lo m\u00e1s probable es que fuera la primera persona que naciera. Seg\u00fan esa informaci\u00f3n, eligieron el nombre Delilah para Twin A y Azayla para Twin B.<\/p>\n<p>Pero la entrega no fue seg\u00fan lo planeado.<\/p>\n<p>Saffron esperaba dar a luz de forma natural, pero las complicaciones significaban que finalmente necesitaba una ces\u00e1rea de emergencia. Durante la operaci\u00f3n, Twin B fue entregado primero.<\/p>\n<p>Debido a que Saffron y su pareja hab\u00edan estado esperando que Twin A llegara primero, asumieron que el primer beb\u00e9 que dio a luz fue Delilah.<\/p>\n<p>El reci\u00e9n nacido fue llevado r\u00e1pidamente a la unidad de cuidados intensivos neonatales, mientras que Saffron recibi\u00f3 el segundo beb\u00e9.<\/p>\n<p>En ese momento, ella cre\u00eda que estaba sosteniendo a Azayla.<\/p>\n<p>Pero varias horas despu\u00e9s, comenz\u00f3 a sospechar que algo no estaba del todo bien.<\/p>\n<p>A lo largo del embarazo, Azayla hab\u00eda sido el gemelo m\u00e1s grande, mientras que Delilah hab\u00eda sido m\u00e1s peque\u00f1o. Cuando Saffron finalmente vio que el beb\u00e9 que le hab\u00edan dicho era Delilah, se sorprendi\u00f3 por su tama\u00f1o.<\/p>\n<p>\u201cYo estaba como, \u2018\u00bfEse es mi beb\u00e9? \u00bfEst\u00e1s seguro de que es mi beb\u00e9?\u201d Ella record\u00f3. \u201cEsperaba que Delilah fuera un peque\u00f1o beb\u00e9\u201d.<\/p>\n<p>M\u00e1s tarde ese d\u00eda, un consultor que se especializ\u00f3 en embarazos gemelos vino a hablar con ella y explic\u00f3 lo que hab\u00eda sucedido: los beb\u00e9s hab\u00edan sido entregados en el orden opuesto a lo que todos hab\u00edan esperado.<\/p>\n<p>El primer beb\u00e9 fue en realidad Twin B, no Twin A.<\/p>\n<p>Debido a que Saffron hab\u00eda asumido que el primer beb\u00e9 ser\u00eda Delilah, los nombres hab\u00edan sido asignados efectivamente a los beb\u00e9s equivocados.<\/p>\n<p>A pesar del shock inicial, Saffron y Lewey decidieron no cambiar los nombres de sus hijas.<\/p>\n<p>Seg\u00fan su madre, las ni\u00f1as simplemente parec\u00edan adaptarse a los nombres con los que hab\u00edan terminado.<\/p>\n<p>\u201cEl beb\u00e9 A es un Azayla a trav\u00e9s y a trav\u00e9s, y el Gemelo B es un Delilah\u201d, explic\u00f3 Saffron. \u201cSimplemente se parecen a su nombre\u201d.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n cree que los nombres podr\u00edan haber sido cambiados incluso si los beb\u00e9s hubieran sido entregados en el pedido esperado.<\/p>\n<p>\u201cEstoy feliz de que sus nombres hayan cambiado, para ser honesto\u201d, dijo. \u201cEs una historia divertida que en realidad eran los nombres de los dem\u00e1s\u201d.<\/p>\n<p>Para la familia, lo que comenz\u00f3 como una confusi\u00f3n de sala de partos ahora se ha convertido en una historia inusual que esperan contar a las ni\u00f1as a medida que crecen.<\/p>\n<p>Madre accidentalmente le dio el beb\u00e9 a otra mujer<\/p>\n<p>La historia de Saffron se produce en medio de otra confusi\u00f3n de maternidad en Gran Breta\u00f1a, en la que una nueva madre descubri\u00f3 que le hab\u00edan dado brevemente al reci\u00e9n nacido de otra persona.<\/p>\n<p>Maisie Beth, de 22 a\u00f1os, de Poole, se alojaba en el Hospital de Poole despu\u00e9s de dar a luz a su hija, Isabella, conocida cari\u00f1osamente como Belle.<\/p>\n<p>Belle requiri\u00f3 fototerapia para tratar la ictericia y tambi\u00e9n ten\u00eda un tubo ajustado, lo que significa que necesitaba un monitoreo regular. Por lo tanto, estaba siendo cuidada en una guarder\u00eda y se supon\u00eda que deb\u00eda permanecer en su cuna de fototerapia.<\/p>\n<p>Una noche, Maisie fue a visitar a su hija. Mientras regresaba a su habitaci\u00f3n, se encontr\u00f3 con una comadrona que le dijo que Isabella estaba en la oficina de maternidad.<\/p>\n<p>Maisie asumi\u00f3 que el personal del hospital hab\u00eda sacado temporalmente a su hija de la guarder\u00eda, por lo que inicialmente no cuestion\u00f3 la situaci\u00f3n. Le dijeron que el beb\u00e9 hab\u00eda estado llorando y hab\u00eda sido llevado a la oficina.<\/p>\n<p>La comadrona le entreg\u00f3 al beb\u00e9 a Maisie, que regres\u00f3 a su habitaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Fue solo cuando se prepar\u00f3 para poner al reci\u00e9n nacido de nuevo en la cuna de fototerapia que se dio cuenta de que algo estaba seriamente mal.<\/p>\n<p>Mientras cambiaba el pa\u00f1al del beb\u00e9, Maisie descubri\u00f3 que el ni\u00f1o era un ni\u00f1o.<\/p>\n<p>Inmediatamente se dio cuenta de que le hab\u00edan dado el beb\u00e9 de otra madre.<\/p>\n<p>\u201cPens\u00e9: \u2018Oh, Dios, espero que nadie se haya dado cuenta de que estaba abrazando a un beb\u00e9 que no era m\u00edo\u2019\u201d, record\u00f3.<\/p>\n<p>Maisie corri\u00f3 de regreso a la oficina de maternidad, aterrorizada de que algo le hubiera pasado a Isabella.<\/p>\n<p>Posteriormente, el personal del hospital explic\u00f3 que la confusi\u00f3n hab\u00eda ocurrido porque Maisie y la madre del otro beb\u00e9 parec\u00edan notablemente similares.<\/p>\n<p>Maisie dijo que la experiencia era particularmente aterradora porque hab\u00eda pasado cuatro a\u00f1os lidiando con la infertilidad antes de finalmente dar a luz.<\/p>\n<p>\u201cMi reacci\u00f3n instant\u00e1nea fue que alguien hab\u00eda robado a mi beb\u00e9\u201d, dijo. \u201cEstaba absolutamente aterrorizada\u201d.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n dijo que no sab\u00eda si la otra madre estaba al tanto de que su beb\u00e9 hab\u00eda sido entregado brevemente a otra persona.<\/p>\n<p>Por lo que Maisie entendi\u00f3, Isabella hab\u00eda permanecido en su cuna de fototerapia durante el incidente, pero dijo que no ten\u00eda idea de lo que hab\u00eda sucedido mientras estaba sosteniendo sin saberlo al reci\u00e9n nacido de otra mujer.<\/p>\n<p>Cuando se reuni\u00f3 con su hija, Maisie describi\u00f3 el sentimiento de alivio como imposible de expresar con palabras.<\/p>\n<p>\u201cCuando la volv\u00ed a ver, el alivio que sent\u00ed es inexplicable\u201d, dijo. \u201cTodav\u00eda estaba dormida en su peque\u00f1a cuna y no parec\u00eda que le hubiera pasado nada\u201d.<\/p>\n<p>A pesar de su alivio, Maisie dijo que inmediatamente sinti\u00f3 pena por la otra madre.<\/p>\n<p>El incidente fue m\u00e1s tarde reconocido por los Hospitales Universitarios Dorset, que dijeron que estaba investigando lo que sucedi\u00f3 en la unidad de maternidad en septiembre de 2023.<\/p>\n<p>Lorraine Tonge, directora de obstetricia de la organizaci\u00f3n, dijo que el hospital lament\u00f3 profundamente la angustia causada y se hab\u00eda puesto en contacto con la madre para ofrecer apoyo.<\/p>\n<p>Ella dijo que la seguridad de las madres y los beb\u00e9s segu\u00eda siendo la prioridad m\u00e1s alta del hospital y que la organizaci\u00f3n estaba comprometida a apoyar a las familias involucradas mientras continuaba la investigaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A las hermanas gemelas se les dieron los nombres equivocados al nacer, pero su madre eligi\u00f3 mantenerlas Una madre ha&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2299,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cocinaconamor.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cocinaconamor.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cocinaconamor.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cocinaconamor.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cocinaconamor.delicedcook.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2298"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cocinaconamor.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2351,"href":"https:\/\/cocinaconamor.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2298\/revisions\/2351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cocinaconamor.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cocinaconamor.delicedcook.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cocinaconamor.delicedcook.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cocinaconamor.delicedcook.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}