Parte 1:
\nSiempre asum\u00ed que la joven g\u00f3tica que visitaba a mi madre todos los s\u00e1bados era simplemente una nueva amiga inusual.<\/p>\n
Despu\u00e9s de que mam\u00e1 muri\u00f3, descubr\u00ed que su relaci\u00f3n hab\u00eda comenzado debido a algo mucho m\u00e1s profundo.<\/p>\n
Y cuanto m\u00e1s aprend\u00eda, m\u00e1s me daba cuenta de que mi madre hab\u00eda pasado a\u00f1os cargando con un arrepentimiento que ninguno de nosotros hab\u00eda comprendido del todo.<\/p>\n
Raven esper\u00f3 hasta que casi todos hab\u00edan abandonado el funeral antes de acercarse a m\u00ed.<\/p>\n
Durante todo el servicio, trat\u00e9 de no vigilarla.<\/p>\n
Permanec\u00eda cerca del fondo de la habitaci\u00f3n con un abrigo largo negro, anillos plateados y piercings que captaban la luz cada vez que se mov\u00eda.<\/p>\n
Durante meses la hab\u00eda visto sentada en la mesa de la cocina de mam\u00e1 todos los s\u00e1bados como si perteneciera all\u00ed.<\/p>\n
Nunca hab\u00eda entendido por qu\u00e9.<\/p>\n
Ahora mi madre se hab\u00eda ido y Raven caminaba hacia m\u00ed con una mano bien cerrada.<\/p>\n
\u201cMaeve.\u201d<\/p>\n
Me gir\u00e9.<\/p>\n
Ten\u00eda los ojos hinchados de tanto llorar.<\/p>\n
\u201cGracias por venir\u201d, dije.<\/p>\n
Ella asinti\u00f3 y lentamente abri\u00f3 la palma.<\/p>\n
All\u00ed descansaba una peque\u00f1a llave de lat\u00f3n.<\/p>\n
Frunc\u00ed el ce\u00f1o.<\/p>\n
\u201c\u00bfQu\u00e9 es esto?\u201d<\/p>\n
\u201cTu madre me dijo que te lo diera despu\u00e9s de su muerte.\u201d<\/p>\n
Mi est\u00f3mago se tens\u00f3.<\/p>\n
\u201c\u00bfQu\u00e9 abre?\u201d<\/p>\n
\u201cElla dijo que lo entender\u00edas una vez que lo encontraras.\u201d<\/p>\n
La mir\u00e9 fijamente.<\/p>\n
\u201c\u00bfPor qu\u00e9 mam\u00e1 no me lo dio ella misma?\u201d<\/p>\n
Cuervo dud\u00f3.<\/p>\n
\u201cQuiz\u00e1s porque pens\u00f3 que lo pondr\u00edas en un lugar seguro y evitar\u00edas descubrir para qu\u00e9 serv\u00eda\u201d<\/p>\n
El comentario doli\u00f3.<\/p>\n
\u201cNo me conoces.\u201d<\/p>\n
\u201cNo,\u201d Raven respondi\u00f3 en voz baja. \u201cPero Doris lo hizo.\u201d<\/p>\n
Por un momento, el dolor se convirti\u00f3 en irritaci\u00f3n.<\/p>\n
\u201cEntonces \u00bfpor qu\u00e9 mi madre confi\u00f3 en ti con esto?\u201d<\/p>\n
La expresi\u00f3n de Raven se suaviz\u00f3.<\/p>\n
\u201cNo la conoc\u00eda mejor que t\u00fa.\u201d<\/p>\n
\u201cEntonces \u00bfpor qu\u00e9 tienes la llave?\u201d<\/p>\n
\u201cPorque conoc\u00eda una parte de ella que t\u00fa no conoc\u00edas.\u201d<\/p>\n
Antes de que pudiera preguntarle qu\u00e9 quer\u00eda decir, apareci\u00f3 mi marido, Tom, llevando mi abrigo.<\/p>\n
Cuervo se alej\u00f3.<\/p>\n
\u201cNo escondas la llave en un caj\u00f3n.\u201d<\/p>\n
Luego ella se fue.<\/p>\n
Me qued\u00e9 all\u00ed de pie, con la llave de metal presionada en la palma de mi mano.<\/p>\n
Una pregunta no me dejar\u00eda.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 hab\u00eda estado ocultando mi madre?<\/p>\n
La primera vez que conoc\u00ed a Raven, ella estaba sentada en la vieja silla de mi padre bebiendo t\u00e9 de la mejor porcelana de mam\u00e1.<\/p>\n
Entr\u00e9 a la cocina con las compras y me detuve inmediatamente.<\/p>\n
\u201c\u00bfMam\u00e1?\u201d<\/p>\n
Mi madre, Doris, levant\u00f3 la vista.<\/p>\n
A sus setenta y tres a\u00f1os, todav\u00eda era m\u00e1s feliz en esa peque\u00f1a cocina rodeada de libros, t\u00e9 y el jard\u00edn exterior.<\/p>\n
\u201cAh\u00ed est\u00e1s, Maeve.\u201d<\/p>\n
La mujer que estaba a su lado se gir\u00f3.<\/p>\n
No podr\u00eda haber tenido mucho m\u00e1s de veinticinco a\u00f1os.<\/p>\n
Ropa negra la cubr\u00eda desde el cuello hasta las botas.<\/p>\n
Los tatuajes recorr\u00edan ambos antebrazos y varios piercings plateados reflejaban la luz de la tarde.<\/p>\n
\u201cEste es Raven,\u201d dijo mam\u00e1. \u201cElla es una amiga.\u201d<\/p>\n
Raven se puso de pie cort\u00e9smente.<\/p>\n
\u201cEncantado de conocerte.\u201d<\/p>\n
\u201cT\u00fa tambi\u00e9n.\u201d<\/p>\n
Pero mi atenci\u00f3n segu\u00eda volviendo a la silla de pap\u00e1.<\/p>\n
Cuervo se dio cuenta.<\/p>\n
\u201c\u00bfEstoy sentado en alg\u00fan lugar donde no deber\u00eda?\u201d<\/p>\n
\u201cNo,\u201d dije r\u00e1pido. \u201cEst\u00e1 bien. \u00bfC\u00f3mo se conocen exactamente ustedes dos?\u201d<\/p>\n
\u201cNos conocimos tomando un caf\u00e9\u201d, respondi\u00f3 mam\u00e1.<\/p>\n
\u201cEn el caf\u00e9 de la librer\u00eda\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Raven. \u201cElla me dijo que la novela que estaba leyendo era terrible.\u201d<\/p>\n
Mam\u00e1 sonri\u00f3.<\/p>\n
\u201cFue terrible.\u201d<\/p>\n
Intent\u00e9 re\u00edrme, pero algo me molest\u00f3.<\/p>\n
\u201cPens\u00e9 que pasar\u00edamos la tarde juntos.\u201d<\/p>\n
La sonrisa de mam\u00e1 se desvaneci\u00f3.<\/p>\n
\u201cPodemos hacerlo el pr\u00f3ximo s\u00e1bado.\u201d<\/p>\n
La mir\u00e9 fijamente.<\/p>\n
\u201c\u00bfMe est\u00e1s pidiendo que me vaya?\u201d<\/p>\n
\u201cEstamos discutiendo algo privado.\u201d<\/p>\n
Raven inmediatamente se ofreci\u00f3 a ir.<\/p>\n
Pero mam\u00e1 la detuvo.<\/p>\n
\u201cNo.\u201d<\/p>\n
Eso doli\u00f3 m\u00e1s de lo que probablemente deber\u00eda.<\/p>\n
Agarr\u00e9 mi bolso.<\/p>\n
\u201cMaeve,\u201d Mam\u00e1 dijo suavemente. \u201cTe amo. Pero no necesito que gestiones cada parte de mi vida.\u201d<\/p>\n
\u201cLos s\u00e1bados suelen ser nuestros.\u201d<\/p>\n
\u201cLo s\u00e9.\u201d<\/p>\n
Mir\u00e9 a Raven y luego a mam\u00e1.<\/p>\n
\u201cBien. Me apartar\u00e9 de tu camino.\u201d<\/p>\n
Antes de irme, not\u00e9 una peque\u00f1a caja de madera al lado del codo de Raven.<\/p>\n
Mam\u00e1 lo cubri\u00f3 r\u00e1pidamente con un pa\u00f1o de cocina.<\/p>\n
Eso no hizo absolutamente nada para tranquilizarme.<\/p>\n
\u201cBien\u201d, repet\u00ed.<\/p>\n
Mam\u00e1 suspir\u00f3.<\/p>\n
\u201cAh\u00ed est\u00e1 de nuevo.\u201d<\/p>\n
\u201c\u00bfQu\u00e9?\u201d<\/p>\n
\u201cEsa palabra que dices cuando nada est\u00e1 realmente bien.\u201d<\/p>\n
Me fui antes de que la ira me hiciera decir algo de lo que me arrepentir\u00eda.<\/p>\n
Esa noche me quej\u00e9 con Tom.<\/p>\n
\u201cElla estaba all\u00ed otra vez.\u201d<\/p>\n
\u201c\u00bfCuervo?\u201d<\/p>\n
\u201cDos s\u00e1bados seguidos.\u201d<\/p>\n
Tom me mir\u00f3 atentamente.<\/p>\n
\u201c\u00bfTu madre parec\u00eda molesta?\u201d<\/p>\n
\u201cNo. Eso es casi lo que me molesta.\u201d<\/p>\n
\u201c\u00bfPor qu\u00e9?\u201d<\/p>\n
\u201cPorque parec\u00eda completamente c\u00f3moda con ella. Feliz, incluso. Y todav\u00eda no s\u00e9 qui\u00e9n es realmente Raven.\u201d<\/p>\n
Tom esper\u00f3.<\/p>\n
\u201cTiene veintitantos a\u00f1os\u201d, continu\u00e9. \u201cMam\u00e1 apenas la conoce y de repente tienen conversaciones privadas todos los fines de semana\u201d<\/p>\n
\u201c\u00bfCrees que Raven quiere dinero?\u201d<\/p>\n
\u201cNo s\u00e9.\u201d<\/p>\n
\u201c\u00bfDoris te ha dado alguna raz\u00f3n para creer que est\u00e1 siendo manipulada?\u201d<\/p>\n
\u201cNo.\u201d<\/p>\n
Tom se inclin\u00f3 m\u00e1s cerca.<\/p>\n
\u201cEntonces, \u00bfqu\u00e9 es lo que realmente te molesta?\u201d<\/p>\n
Me qued\u00e9 mirando mi t\u00e9.<\/p>\n
Finalmente lo admit\u00ed.<\/p>\n
\u201cMe siento excluido.\u201d<\/p>\n
\u201c\u00bfPorque est\u00e1s preocupado?\u201d<\/p>\n
\u201cPorque estoy celoso.\u201d<\/p>\n
Tom cruz\u00f3 la mesa y me toc\u00f3 la mano.<\/p>\n
\u201cEntonces deja de adivinar. Presta atenci\u00f3n.\u201d<\/p>\n
As\u00ed lo hice.<\/p>\n
Raven sigui\u00f3 regresando.<\/p>\n
Pronto los s\u00e1bados claramente les pertenec\u00edan.<\/p>\n
Una tarde llegu\u00e9 temprano y vi tarjetas de cumplea\u00f1os esparcidas por la mesa de la cocina de mam\u00e1.<\/p>\n
En el momento en que me not\u00f3, r\u00e1pidamente los reuni\u00f3 en una caja de madera.<\/p>\n
\u201c\u00bfQu\u00e9 son esos?\u201d<\/p>\n
\u201cCosas viejas.\u201d<\/p>\n
Parte 2:
\nEmpec\u00e9 a limpiar el mostrador por costumbre.<\/p>\n
Mam\u00e1 me toc\u00f3 la mu\u00f1eca.<\/p>\n
\u201cNo todo necesita que lo arregles.\u201d<\/p>\n
\u201cNo estoy arreglando nada.\u201d<\/p>\n
Ella me dio una sonrisa cansada.<\/p>\n
\u201cNormalmente lo eres.\u201d<\/p>\n
Luego, un s\u00e1bado, accidentalmente dej\u00e9 mi tel\u00e9fono en la casa de mam\u00e1.<\/p>\n
Cuando regres\u00e9 una hora despu\u00e9s, entr\u00e9 por la puerta lateral y escuch\u00e9 voces provenientes de la cocina.<\/p>\n
Raven estaba hablando.<\/p>\n
\u201cMe dices cada semana que llame a mi madre.\u201d<\/p>\n
\u201cLo s\u00e9\u201d, respondi\u00f3 mam\u00e1.<\/p>\n
\u201cEntonces llama a tu hermana.\u201d<\/p>\n
Me qued\u00e9 congelado.<\/p>\n
Se refer\u00eda a la t\u00eda Elaine.<\/p>\n
Mam\u00e1 y Elaine no hab\u00edan hablado en once a\u00f1os.<\/p>\n
Su relaci\u00f3n se derrumb\u00f3 despu\u00e9s de que mi abuela enfermara.<\/p>\n
Mam\u00e1 hab\u00eda manejado la mayor parte del cuidado de la abuela y se sinti\u00f3 resentida porque Elaine viv\u00eda m\u00e1s lejos y no pod\u00eda ayudar tan a menudo.<\/p>\n
Durante una terrible discusi\u00f3n, Elaine hab\u00eda dicho algo que mam\u00e1 nunca perdon\u00f3.<\/p>\n
\u201cNo ayudas a la gente porque eres generosa, Doris. Les ayudas y te deben algo.\u201d<\/p>\n
Mam\u00e1 le dijo que se fuera.<\/p>\n
La abuela muri\u00f3 poco despu\u00e9s.<\/p>\n
Ninguna hermana volvi\u00f3 a llamar a la otra.<\/p>\n
Ahora Raven estaba desafiando a mam\u00e1 al respecto.<\/p>\n
\u201cMe preguntas todos los s\u00e1bados si he llamado a mi madre\u201d, dijo Raven.<\/p>\n
\u201cLo s\u00e9.\u201d<\/p>\n
\u201cEntonces, \u00bfpor qu\u00e9 no has llamado a Elaine?\u201d<\/p>\n
Silencio.<\/p>\n
\u201cEso es diferente.\u201d<\/p>\n
\u201c\u00bfC\u00f3mo?\u201d<\/p>\n
Mam\u00e1 suspir\u00f3.<\/p>\n
\u201cSimplemente lo es.\u201d<\/p>\n
Pero Raven se neg\u00f3 a dejarla escapar.<\/p>\n
\u201c\u00bfLo has probado alguna vez?\u201d<\/p>\n
\u201cUna vez.\u201d<\/p>\n
\u201c\u00bfQu\u00e9 pas\u00f3?\u201d<\/p>\n
\u201cCog\u00ed el tel\u00e9fono.\u201d<\/p>\n
\u201c\u00bfY la llam\u00f3?\u201d<\/p>\n
\u201cNo.\u201d<\/p>\n
Cuervo hizo una pausa.<\/p>\n
\u201cEntonces cogiste el tel\u00e9fono.\u201d<\/p>\n
\u201cY luego lo dej\u00e9.\u201d<\/p>\n
\u201cEso no es exactamente seguir tu propio consejo.\u201d<\/p>\n
Mam\u00e1 se ri\u00f3 suavemente.<\/p>\n
\u201cNo. No lo es.\u201d<\/p>\n
La voz de Raven se volvi\u00f3 m\u00e1s suave.<\/p>\n
\u201cEntonces \u00bfpor qu\u00e9 sigues dici\u00e9ndome que contacte a mi madre?\u201d<\/p>\n
Mam\u00e1 respondi\u00f3 despu\u00e9s de un largo silencio.<\/p>\n
\u201cPorque a veces puedes tener raz\u00f3n, Raven, o a\u00fan puedes tener a tu familia. A veces la vida no te permite tener ambas cosas.\u201d<\/p>\n
\u201cEso es bastante rico viniendo de ti.\u201d<\/p>\n
\u201cLo s\u00e9.\u201d<\/p>\n
Mi mano descansaba contra la puerta de la cocina.<\/p>\n
Podr\u00eda haber entrado.<\/p>\n
Podr\u00eda haber pronunciado el nombre de Elaine y haber sacado todo el tema a la luz.<\/p>\n
En lugar de eso, retroced\u00ed silenciosamente.<\/p>\n
Esa noche le escrib\u00ed un mensaje a Elaine.<\/p>\n
\u201cVi a mam\u00e1 hoy. Creo que ella te extra\u00f1a.\u201d<\/p>\n
Lo mir\u00e9 hasta que la pantalla de mi tel\u00e9fono se atenu\u00f3.<\/p>\n
Luego lo borr\u00e9.<\/p>\n
Dos meses despu\u00e9s, mam\u00e1 sufri\u00f3 un derrame cerebral.<\/p>\n
Tom me encontr\u00f3 afuera de su habitaci\u00f3n del hospital despu\u00e9s de que sali\u00f3 el m\u00e9dico.<\/p>\n
\u00c9l me puso contra \u00e9l.<\/p>\n
Por un extra\u00f1o segundo, el instinto tom\u00f3 el control.<\/p>\n
\u201cNecesito llamar a mam\u00e1.\u201d<\/p>\n
Entonces la realidad regres\u00f3.<\/p>\n
Mam\u00e1 se hab\u00eda ido.<\/p>\n
Di un paso atr\u00e1s y abr\u00ed mis contactos.<\/p>\n
\u201cTengo que llamar a Elaine.\u201d<\/p>\n
Ella respondi\u00f3 en el quinto anillo.<\/p>\n
\u201c\u00bfMaeve?\u201d<\/p>\n
\u201cMam\u00e1 muri\u00f3 esta ma\u00f1ana.\u201d<\/p>\n
Silencio.<\/p>\n
Entonces la o\u00ed respirar.<\/p>\n
\u201cOh, Dios.\u201d<\/p>\n
\u201cEl funeral es el viernes.\u201d<\/p>\n
\u201cNo creo que pueda venir.\u201d<\/p>\n
Normalmente habr\u00eda dicho inmediatamente que lo entend\u00eda.<\/p>\n
Habr\u00eda terminado la conversaci\u00f3n inc\u00f3moda.<\/p>\n
Esta vez no lo hice.<\/p>\n
\u201cTe quiero all\u00ed.\u201d<\/p>\n
\u201cNo puedo prometerlo.\u201d<\/p>\n
\u201cEntonces no prometas. S\u00f3lo pi\u00e9nsalo.\u201d<\/p>\n
Ella no vino.<\/p>\n
Despu\u00e9s del funeral, me qued\u00e9 en mi escritorio mirando la llave de bronce que Raven me hab\u00eda dado.<\/p>\n
Tom observ\u00f3.<\/p>\n
\u201c\u00bfLo vas a guardar?\u201d<\/p>\n
\u201cYo era.\u201d<\/p>\n
\u201cCe s-a schimbat?\u201d<\/p>\n
Cerr\u00e9 mi mano alrededor.<\/p>\n
\u201cEstoy cansado de proteger las cosas en lugar de comprenderlas.\u201d<\/p>\n
Condujimos hasta la casa de mam\u00e1.<\/p>\n
Registr\u00e9 su escritorio.<\/p>\n
Nada.<\/p>\n
Su gabinete de costura.<\/p>\n
Nada.<\/p>\n
Finalmente sub\u00ed las escaleras.<\/p>\n
Detr\u00e1s de varias mantas dobladas en el armario de su dormitorio hab\u00eda una caja de madera.<\/p>\n
La llave de lat\u00f3n encajaba perfectamente.<\/p>\n
En el interior hab\u00eda decenas de sobres.<\/p>\n
Cada uno estaba dirigido a Elaine.<\/p>\n
Tom recogi\u00f3 uno.<\/p>\n
\u201c\u00bfOnce a\u00f1os?\u201d<\/p>\n
Asent\u00ed.<\/p>\n
\u201cLe escribi\u00f3 durante once a\u00f1os.\u201d<\/p>\n
\u201cPero nunca los envi\u00e9.\u201d<\/p>\n
Mi tel\u00e9fono ya estaba en mi mano.<\/p>\n
Esta vez no me dej\u00e9 dudar.<\/p>\n
Llam\u00e9 a Elaine.<\/p>\n
Cuando ella respondi\u00f3, le dije:<\/p>\n
\u201cEncontr\u00e9 algo que mam\u00e1 pas\u00f3 once a\u00f1os ocult\u00e1ndonos a ambos.\u201d<\/p>\n
Elaine lleg\u00f3 la tarde siguiente.<\/p>\n
Tom la dej\u00f3 entrar y luego deliberadamente nos dio privacidad.<\/p>\n
La llev\u00e9 arriba.<\/p>\n
En el momento en que Elaine vio los sobres esparcidos por la cama de mam\u00e1, se detuvo.<\/p>\n
\u201c\u00bfLos encontraste?\u201d<\/p>\n
Me gir\u00e9.<\/p>\n
\u201c\u00bfLo sab\u00edas?\u201d<\/p>\n
\u201cEsos no.\u201d<\/p>\n
Se acerc\u00f3 y recogi\u00f3 una de las tarjetas de cumplea\u00f1os.<\/p>\n
\u201cYo tambi\u00e9n tengo una caja.\u201d<\/p>\n
La mir\u00e9 fijamente.<\/p>\n
\u201c\u00bfUna caja de qu\u00e9?\u201d<\/p>\n
\u201cCartas a Doris. Tarjetas navide\u00f1as. Tarjetas de cumplea\u00f1os. Cosas que escrib\u00ed pero nunca envi\u00e9 por correo.\u201d<\/p>\n
\u201c\u00bfPor qu\u00e9?\u201d<\/p>\n
Elaine mir\u00f3 hacia abajo.<\/p>\n
\u201cPorque cada vez que terminaba uno, me la imaginaba devolvi\u00e9ndolo sin abrir.\u201d<\/p>\n
Apenas pod\u00eda creer lo que estaba oyendo.<\/p>\n
\u201c\u00bfEntonces ustedes dos pasaron once a\u00f1os escribi\u00e9ndose sin siquiera hablar?\u201d<\/p>\n
Su boca se apret\u00f3.<\/p>\n
\u201cAparentemente.\u201d<\/p>\n
Empec\u00e9 a clasificar las tarjetas de mam\u00e1 por a\u00f1o.<\/p>\n
Elaine me mir\u00f3.<\/p>\n
Entonces de repente pregunt\u00f3:<\/p>\n
\u201c\u00bfRecuerdas cuando te llam\u00e9 hace cinco a\u00f1os el d\u00eda del cumplea\u00f1os de Doris?\u201d<\/p>\n
Mi est\u00f3mago se tens\u00f3.<\/p>\n
\u201cPreguntaste c\u00f3mo estaba.\u201d<\/p>\n
\u201cLe pregunt\u00e9 si alguna vez hablaba de m\u00ed.\u201d<\/p>\n
Ya sab\u00eda lo que ven\u00eda.<\/p>\n
\u201c\u00bfQu\u00e9 me dijiste, Maeve?\u201d<\/p>\n
La mir\u00e9.<\/p>\n
\u201cNo precisamente.\u201d<\/p>\n
Los ojos de Elaine se llenaron.<\/p>\n
\u201c\u00bfSabes lo que escuch\u00e9 cuando dijiste eso?\u201d<\/p>\n
No respond\u00ed.<\/p>\n
\u201cEscuch\u00e9 que mi hermana me hab\u00eda olvidado.\u201d<\/p>\n
\u201cT\u00eda Elaine\u2026\u201d<\/p>\n
\u201c\u00bfEra cierto?\u201d<\/p>\n
Ya no hab\u00eda una respuesta f\u00e1cil.<\/p>\n
\u201cNo.\u201d<\/p>\n
Ella se qued\u00f3 congelada.<\/p>\n
Mam\u00e1 hab\u00eda hablado a menudo de Elaine.<\/p>\n
Ella ve\u00eda un su\u00e9ter y dec\u00eda que a Elaine le encantar\u00eda.<\/p>\n
Ella record\u00f3 los cumplea\u00f1os.<\/p>\n
Ella mencion\u00f3 historias de la infancia.<\/p>\n
Extra\u00f1aba a su hermana.<\/p>\n
Elaine trag\u00f3 fuerte.<\/p>\n
\u201cEntonces cuando le pregunt\u00e9 si alguna vez me mencion\u00f3\u2026\u201d<\/p>\n
\u201cTe di la respuesta m\u00e1s f\u00e1cil.\u201d<\/p>\n
\u201c\u00bfPor qu\u00e9?\u201d<\/p>\n
\u201cPorque estaba exhausto de sentirme atrapado entre ustedes.\u201d<\/p>\n
Su rostro se endureci\u00f3.<\/p>\n
\u201cNo te estaba pidiendo que repararas nuestra relaci\u00f3n, Maeve.\u201d<\/p>\n
\u201cEso ya lo s\u00e9.\u201d<\/p>\n
\u201cMe dejaste creer que ella hab\u00eda terminado conmigo.\u201d<\/p>\n
\u201cLo hice.\u201d<\/p>\n
Elaine mir\u00f3 fijamente la pila de cartas.<\/p>\n
\u201cNecesito irme.\u201d<\/p>\n
\u201cT\u00eda Elaine\u2014\u201d<\/p>\n
\u201cAhora no.\u201d<\/p>\n
Ella sali\u00f3.<\/p>\n
Permanec\u00ed sentado en la cama de mam\u00e1 durante mucho tiempo.<\/p>\n
Finalmente comenc\u00e9 a devolver los sobres a la caja.<\/p>\n
Fue entonces cuando not\u00e9 uno encajado debajo del forro de tela.<\/p>\n
Estaba sellado.<\/p>\n
El nombre de Elaine estaba escrito en el frente con la letra de mam\u00e1.<\/p>\n
Podr\u00eda haberlo abierto.<\/p>\n
No lo hice.<\/p>\n
Esa noche le ped\u00ed a Raven que viniera.<\/p>\n
Ella se sent\u00f3 en la mesa de la cocina de mam\u00e1 en la misma silla donde la vi por primera vez.<\/p>\n
\u201c\u00bfC\u00f3mo se hicieron realmente amigos t\u00fa y mam\u00e1?\u201d<\/p>\n
\u201cElla insult\u00f3 mi libro.\u201d<\/p>\n
A pesar de todo sonre\u00ed.<\/p>\n
\u201cEso definitivamente suena como ella.\u201d<\/p>\n
Raven tambi\u00e9n sonri\u00f3.<\/p>\n
\u201cEmpezamos a hablar. Le dije que mi madre y yo no habl\u00e1bamos porque odiaba que dejara la universidad para convertirme en tatuador.\u201d<\/p>\n
\u201c\u00bfY mam\u00e1 te habl\u00f3 de Elaine?\u201d<\/p>\n
\u201cS\u00ed.\u201d<\/p>\n
\u201cEntonces ella segu\u00eda dici\u00e9ndote que llamaras a tu madre.\u201d<\/p>\n
\u201cTodos los s\u00e1bados.\u201d<\/p>\n
\u201cY seguiste dici\u00e9ndole que llamara a Elaine.\u201d<\/p>\n
\u201cM\u00e1s o menos.\u201d<\/p>\n
Mir\u00e9 mis manos.<\/p>\n
\u201c\u00bfPor qu\u00e9 no me lo dijo?\u201d<\/p>\n
Cuervo dud\u00f3.<\/p>\n
\u201cElla estaba avergonzada.\u201d<\/p>\n
\u201c\u00bfSobre qu\u00e9?\u201d<\/p>\n
\u201cLe hab\u00edas estado diciendo durante a\u00f1os que contactara a Elaine. Ella sigui\u00f3 neg\u00e1ndose. Entonces alguien que apenas conoc\u00eda le dijo lo mismo y de repente quiso intentarlo.\u201d<\/p>\n
Cuervo se inclin\u00f3 hacia delante.<\/p>\n
\u201cMaeve, tu madre no me eligi\u00f3 a m\u00ed en lugar de a ti.\u201d<\/p>\n
Mir\u00e9 hacia arriba.<\/p>\n
\u201cSimplemente le daba menos verg\u00fcenza admitir que ten\u00eda miedo ante alguien que no la hab\u00eda visto pasar a\u00f1os fingiendo que no lo ten\u00eda.\u201d<\/p>\n
Eso se qued\u00f3 conmigo.<\/p>\n
A la ma\u00f1ana siguiente me dirig\u00ed a la casa de Elaine.<\/p>\n
La carta sellada de mam\u00e1 estaba dentro de mi bolso.<\/p>\n
Cuando Elaine abri\u00f3 la puerta, su expresi\u00f3n se endureci\u00f3.<\/p>\n
\u201cTe dije que necesitaba tiempo.\u201d<\/p>\n
\u201cLo s\u00e9.\u201d<\/p>\n
\u201cEntonces \u00bfpor qu\u00e9 est\u00e1s aqu\u00ed?\u201d<\/p>\n
Extend\u00ed el sobre.<\/p>\n
\u201cEncontr\u00e9 esto despu\u00e9s de que te fuiste.\u201d<\/p>\n
Ella mir\u00f3 fijamente su nombre.<\/p>\n
\u201c\u00bfLo le\u00edste?\u201d<\/p>\n
\u201cNo.\u201d<\/p>\n
Sus ojos se levantaron.<\/p>\n
\u201cNo queda nada que reparar entre Doris y yo.\u201d<\/p>\n
\u201cNo,\u201d dije. \u201cNo lo hay.\u201d<\/p>\n
Ella frunci\u00f3 el ce\u00f1o.<\/p>\n
\u201cMam\u00e1 muri\u00f3 antes de que alguno de ustedes encontrara el coraje para hablar. No puedo cambiar eso.\u201d<\/p>\n
\u201cEntonces \u00bfqu\u00e9 quieres?\u201d<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Parte 1: Siempre asum\u00ed que la joven g\u00f3tica que visitaba a mi madre todos los s\u00e1bados era simplemente una nueva…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":380,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-379","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cocinaconamor.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cocinaconamor.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cocinaconamor.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cocinaconamor.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cocinaconamor.delicedcook.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=379"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cocinaconamor.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":381,"href":"https:\/\/cocinaconamor.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/379\/revisions\/381"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cocinaconamor.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cocinaconamor.delicedcook.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cocinaconamor.delicedcook.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cocinaconamor.delicedcook.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}