Los ojos de Naomi se llenaron de lágrimas.
—Hay algo que debí contarte hace mucho tiempo.
Esas palabras me hicieron sentir todavía peor.
—¿Qué significa eso? —pregunté.
Naomi me pidió que me sentara. Después, con las manos temblorosas, sacó una carta doblada de su bolso.
—Esta carta es de Evelyn —dijo—. De tu madre.
Evelyn había sido la mujer que me crio, la que me amó y me protegió durante toda mi vida. Siempre había creído que era mi madre biológica.
Pero había fallecido años atrás, llevándose consigo muchos secretos.
Abrí la carta con los dedos temblorosos.
Las primeras líneas hicieron que se me cortara la respiración.
Evelyn explicaba que mi madre biológica se llamaba Rebecca. Era su media hermana y una mujer blanca que había muerto poco después de darme a luz.
Evelyn me había criado como si fuera su propio hijo, protegiéndome de una historia familiar que nunca había sabido cómo contarme.