«Richard, tráeme la caja azul».
Él palideció.
«Margaret, por favor».
«¡AHORA MISMO!».
Unos minutos después, colocó una vieja caja de madera sobre la mesa.
Dentro había fotografías descoloridas, documentos hospitalarios y una diminuta pulsera rosa.
Tomé una de las fotografías.
En ella aparecía una mujer joven sosteniendo a un bebé recién nacido.
La mujer era idéntica a Margaret.
En el reverso, alguien había escrito:
«Catherine. 17 de junio de 1970».
Mi fecha de nacimiento.
Mis manos comenzaron a temblar.
«¿De dónde has sacado esto?».
Margaret rompió a llorar.
«Porque yo te di a luz, Catherine…».
El silencio se apoderó de la habitación.
Me quedé mirándola.
«Eso es imposible. Mis padres murieron cuando yo tenía veinte años».
Richard agachó la cabeza.
«No eran tus padres biológicos».
Margaret me explicó que había dado a luz a una hija cuando tenía diecinueve años.
