Miré a mi hija con incredulidad.
—¿De qué estás hablando?
—Durante años te negaste a ir a la playa, evitabas que te fotografiaran y no querías asistir a reuniones familiares. Siempre decías que estabas demasiado gorda y que nadie querría verte así.
Los recuerdos comenzaron a regresar uno tras otro.
Una vez, Thomas me había propuesto que viajáramos juntos a Hawái.
Me negué.
En otra ocasión, nuestros hijos nos invitaron a hacernos un retrato familiar.
Volví a negarme.
Siempre decía que me dejaría fotografiar cuando adelgazara.
Pero aquel día nunca llegó.
Michael continuó:
—Lo que más temía papá era que, después de su muerte, dejaras de vivir por completo.
Miré a Daniel.
Tenía los ojos llenos de lágrimas.
—Thomas y yo pasamos varias semanas en la misma unidad del hospital —dijo—. Yo estaba completamente agotado después de una operación importante. Apenas podía caminar. Pensaba que nunca recuperaría mi antigua vida.