A veces, Emily permanecía veinte minutos en la habitación del abuelo. Otras veces se quedaba allí casi una hora. Cuando salía, tenía el rostro tenso y, en ocasiones, le temblaban las manos. A la mañana siguiente, el abuelo apenas hablaba con nadie.
Una noche finalmente le pregunté:
—¿Por qué siempre entras en el dormitorio del abuelo después de ducharte?
De repente, se quedó inmóvil.
—Solo lo estoy ayudando.
—¿Con qué?
Dormitorio
—Eso no es asunto tuyo, Sarah.
Emily nunca me había hablado de esa manera.
Al día siguiente interrogué al abuelo. Me observó por encima de sus gafas durante varios segundos antes de responder con una voz extrañamente fría:
Tratamientos capilares
—Tu hermana entra en mi habitación porque quiere. Yo no la obligo.
Su respuesta no me tranquilizó. Me asustó todavía más.
—¿Qué hace allí dentro?
