Cada noche, mi hermana se duchaba, entraba en el dormitorio de nuestro abuelo con el cabello todavía mojado y cerraba la puerta con llave kara. Una noche la seguí… y lo que escuché dentro hizo que buscara mi teléfono de karainmediato…

—Eso ya lo sabemos. Pero el médico dijo que se había recuperado.

—No se ha recuperado.

Emily explicó que la herida del abuelo se había infectado después de la operación. Sin embargo, él se había negado a regresar al hospital porque el tratamiento sería demasiado caro. No quería que nuestra madre pidiera otro préstamo. Mamá ya trabajaba en dos empleos para pagar las facturas de la casa y cubrir mis gastos universitarios.

Emily estaba cursando el último año de Enfermería. Con la orientación de uno de sus profesores, había aprendido a limpiar y vendar la herida del abuelo.

—Entonces, ¿por qué te duchabas cada vez? —pregunté.

—Para estar lo más limpia posible y evitar causarle otra infección. También me cambiaba de ropa. El abuelo me hizo prometer que no se lo contaría a nadie.