Su actitud cambió por completo al instante; su disgusto se transformó en una emoción radiante.
Mi madre, Patricia, enseñada empezó a hablar con entusiasmo de las grandes reformas que iban a hacer en la planta de arriba. Brenda aplaudía alegremente mientras hablaba de comprarse una segunda camioneta de lujo, de irse de vacaciones a destinos tropicales y de ir de compras a precios desorbitados al centro.
Ninguna de esas mujeres se molestó en preguntar por qué Chloe temblaba incontrolablemente o por qué apenas podía mantenerse en pie por sí sola.
Esa misma noche, después de que todos se estaban a dormir, registré la casa hasta que finalmente encontré a mi esposa durmiendo en un colchón delgado dentro de un trastero oscuro y húmedo cerca del área de lavandería.
No era un dormitorio de verdad.
Era un trastero frío y mugriento, lleno de cajas de cartón polvorientas y viejos equipos de jardinería.
