Durante los últimos meses, noté que mi esposo se había vuelto extrañamente cercano a nuestra hija de 12 años. Incluso había empezado a acompañarla al baño y a cerrar la puerta con llave desde dentro. Un día encontré a mi hija acostada en la cama, pálida y agotada. Había pequeñas manchas de sangre en sus sábanas. Pero cuando la noche siguiente me acerqué en secreto a la puerta cerrada y escuché las palabras de mi esposo, me quedé paralizada de horror…

—¿Por qué tendría que enfadarme con papá?

Cerró los ojos.

—Prometí que no lo contaría.

Justo entonces, Robert apareció en la puerta.

Su mirada se posó en la sábana.

Su expresión cambió al instante.

—Emily, ¿por qué no me llamaste? —preguntó nerviosamente.

Luego se volvió hacia mí.

—Margaret, yo me encargaré de esto.

—¡No! ¡Esta vez vas a explicármelo todo!

Bajó la voz.

—Por favor. No delante de ella.

Aquella noche no pude dormir.

Terribles posibilidades no dejaban de pasar por mi mente. Intenté recordar si Emily había dicho alguna vez algo importante a lo que yo no hubiera prestado atención.

A la mañana siguiente encontré la oportunidad de hablar con ella a solas.

—Emily, ¿te sientes segura con papá?

Me miró sorprendida.

—Sí, mamá.

—¿Alguna vez te ha obligado a hacer algo que no querías hacer?

—¡No! ¿Por qué me preguntas eso?