“Ahora tú también tienes suegra.”
La sala de recepción estaba tan silenciosa que se podía oír el leve zumbido del aire acondicionado.
Ethan Hayes, el hombre que durante años había logrado mantener la calma en ejercicios militares, inspecciones y emergencias, miraba la silla de ruedas de su madre como si yo le hubiera empujado una bomba.
Natalie Price, su nueva esposa, seguía con la mano a medio camino de la cintura de Ethan. Sus dedos se habían apartado de él, pero aún no se atrevía a sacarlos del todo.
No sé si es por vergüenza.
Por miedo.
O quizá porque aún no había entendido que el hombre al que abrazaba acababa de revelarse como un fraude.
Evelyn Hayes, mi suegra, se quedó inmóvil.
Pero no sus ojos.
Sus ojos, los únicos que aún podían hablar por ella, pasaron de mí a Ethan, de Ethan a Natalie, y luego volvieron a mí.