Esta entrevista fue la primera y única vez que he revelado toda mi experiencia. Lo que dije fue algo más que eventos de guerra directa, porque las consecuencias de las cosas que sucedieron en ese campo se sintieron mucho después del alto el fuego de 1945. De hecho, los efectos a largo plazo comenzaron a aparecer solo gradualmente.
Continúe leyendo en la página siguiente.El general nazi concibió a tres hermanas cautivas, ¡y luego sucedió lo inimaginable! Tenía diez años cuando descubrí que el cuerpo de una mujer podría convertirse en un campo de batalla. No en los libros, no como una metáfora. En mi cuerpo, en mis brazos, seguido en silencio. Me llamo Mélis Durock. Nací en 1932 en el pueblo de Saint-Rémy-sur-Loire, en un lugar tan pequeño que ni siquiera estaba marcado en mapas militares. Crecí rodeado de viñedos y campos de trigo, entre la risa del domingo y las ofensas cantando. Mi madre horneaba pan cada mañana. Mi padre está corrigiendo los relojes. Mis hermanas Aurore y Séverine encarnaron todo lo que sabía sobre el amor incondicional por mí. Aurore tenía 19 años y soñaba con convertirse en maestra. Séverine, de 21 años, bordó vestidos de novia que nunca tuvo que usar. Me gustaría tener tiempo para detener, que la guerra de la que todos han hablado nunca vendría a nosotros. Pero luego llegó junio de 1942. Vinieron a por nosotros. No porque fuéramos criminales o hiciéramos algo mal, sino simplemente porque éramos jóvenes, franceses y en el momento equivocado nos encontramos en el lugar equivocado. Durante el amanecer, el oficial VerreM llamó a nuestra puerta. Mi madre cayó de rodillas. Mi padre intentó protestar, pero fue atrapado contra la pared. Los tres soldados nos estiraron mientras el sol fluía sobre los campos, que ya no veremos. Nos arrojaron al final de la camioneta cubierta con una lona sucia. Había otras mujeres allí, todas las jóvenes, llenas de miedo. Nadie dijo una palabra. Estaba llorando en silencio. Mantuve la mano de Aurora tan fuerte que la sentí debajo de ella. Severin murmuró la interminable oración. El camión continuó conduciendo por el camino lleno de baches, y el olor a sudor, miedo y quema de gasolina sofocó el aliento. No sabíamos a dónde íbamos. No sabíamos si volveríamos. Sabía que algo había terminado esa mañana. Alguien que nunca volverá. Llegamos al campamento al final de la tarde. No era un campo de concentración como Auschwitz o Dachau. No había cámaras de gas ni crematorios. Era otra cosa que la historiografía oficial rara vez informa… LEER MÁS EN COMENTARIOS SIGUIENTE
