“Su esposo tiene acceso a la vivienda”, explicó, “pero eso no significa automáticamente que sea dueño de todo lo que hay dentro”.
Asentí con la cabeza.
“Esas pertenencias eran de mi padre. Nunca he accedido a venderlas.”
El gerente suspendió inmediatamente la entrega del artículo mientras se revisaba la disputa sobre la propiedad.
También se puso en contacto con el comprador.
El hombre parecía sorprendido.
“Ya le pagué a su marido”, explicó por teléfono.
—Lo entiendo —respondí—. Pero el equipo no era suyo para venderlo.
Tras enterarse del desacuerdo, el comprador accedió a no cobrar nada hasta que se resolviera el asunto.
Por primera vez esa mañana, pude respirar un poco mejor.
Al menos el taller de papá no iba a desaparecer ese día.
Pero cuando abrimos la unidad B-17, me di cuenta de que Dereck ya había empezado a sacar cosas.