“Todos los que trabajan bajo el mandato del presidente Shiao superan mi inspección”.
Eso me reveló todo sobre la cultura que mi marido había permitido que se desarrollara.
En la planta ejecutiva, Jang repitió en voz alta lo sucedido. A los pocos minutos, desconocidos me advirtieron que ofenderla equivalía a delincuente al presidente Shiao.
“Él confía en ella más que en nadie”.
“Él la malcría.”
“Ella es su mano derecha”.
Una mujer susurró: “Discúlpate antes de que termine su reunión. Así se asegurará de que nunca más vuelvas a trabajar en este sector”.
Entonces me fijé en el reloj.
Cerámica blanca. Marcadores en forma de diamante. Una pequeña media luna plateada sobre el seis.
Solo existían diez en todo el mundo.
Un mes antes, le había pedido a Shiaoza que comprara ese mismo reloj de edición limitada para el cumpleaños de su madre. Yo estaba en Boston cerrando un trato y él prometió encargarse de todo.
Ahora rodeaba la muñeca de Jang Chin Tong.
De repente, el ascensor parecía irrelevante.
Me pilló mirándola y levantó la mano.
¿Te gusta?
“¿Dónde lo conseguiste?”
Su sonrisa se suavizó casi con cariño.
“El presidente Shiao me lo dio”.
Diez años de matrimonio dieron un vuelco a mi cabeza.
Cenas tardías. Conferencias de fin de semana. Llamadas urgentes desde el balcón. Su teléfono siempre boca abajo. Su constante tranquilidad: «No le des demasiadas vueltas».
Jang malinterpretó mi silencio.
“Oh. Ya entiendo. Lo estás buscando”.
La miré fijamente.
“Lo llamas por su nombre. Ignoras las reglas. Actúas con aires de superioridad. ¿Crees que puedes seducir al presidente Shiao?”
Alguien rió en voz baja.
Jang levantó la barbilla.
“He estado con el presidente Shiao durante mucho tiempo”.
Antes de que pudiera responder, se abrieron las puertas de la sala de conferencias.
Shiaoza emergió.
Seguía siendo guapo de esa forma que antes hacía que todo lo demás desapareciera: traje oscuro, corbata plateada, expresión controlada.
Entonces vio a Jang.
Su rostro se suavizó.
—Tong Tong —dijo afectuosamente—. ¿Qué te pasa? ¿Quién se atrevería a meterse contigo?
Ella me inclinó.
“Solo soy una novata. Una becaria.”
Siguió la mirada de su dedo.
Y se congeló.
Durante tres largos segundos, mi marido no dijo nada.
Jang confundió su silencio con enfado.
