Slowly, she placed the device beside the reservation tablet.
Justo debajo de la fotografía de mi madre.
En cuestión de minutos, llegaron los policías.
Y comenzó la verdadera investigación.
An officer took my statement while Amber sat nearby with an ice pack against her shoulder.
Luis emerged from the kitchen and looked stunned when he learned what had happened.
Kyle was taken aside for questioning.
Madison began crying.
“He told me nobody really loses anything,” she repeated. “He said the banks would fix it.”
Investigators examined the suspicious device and reviewed the available evidence.
With appropriate authorization, they also searched Kyle’s office.
Inside, they discovered additional electronic equipment, computer records, and documents that raised serious concerns about unauthorized payment-card activity.
A financial-crimes detective named Sharon Vance joined the investigation.
After reviewing the preliminary records, she spoke to me privately.
“Mr. Delgado, how long has Kyle been managing this restaurant?”
