Ella permaneció de pie junto a Louise.
¿Podrías repetir lo que me preguntaste?
Louise colocó las imágenes una al lado de la otra.
“Le pregunté si le gustaría que alguien le hablara a su hija de la misma manera que usted le habló a mi madre.”
La mujer se quedó mirando las fotografías.
“La mujer de esta foto es mi hija, Jenna”, admitió. “El bebé es mi nieto”.
¿Te gustaría que alguien la tratara así?
La mujer tragó saliva.
“No.”
“Entonces no trates así a mi madre.”
Un pasajero mayor bajó el periódico.
“El niño hizo una pregunta razonable”, dijo.
La mujer permaneció sentada sin protestar. Durante varios instantes, solo el ruido de los motores y los pasajeros que fingían no escuchar llenaban la cabina.
Cuando Noah terminó de comer, volví a mi asiento. La mujer mantuvo la fotografía boca abajo sobre su regazo.
