Durante años, todos en la familia supieron que George pensaba dejarle a Ryan su pequeña cabaña junto al lago, el lugar donde Ryan había pasado casi todos los veranos de su infancia.
Ryan levantó la mirada, pálido.
—¿Me vas a quitar la cabaña?
La expresión de George no cambió.
—No. Te la quitaste tú mismo.
Ryan lo miró con incredulidad.
George señaló la cuna.
—Hoy vine para decirte que había decidido oficialmente dejarte esa cabaña. Pensé que te habías convertido en la clase de hombre que entiende lo que significa la responsabilidad.
Ryan abrió la boca, pero George levantó una mano.
—Entonces entré y vi a tu esposa, embarazada de nueve meses, sentada en el suelo intentando montar la cuna de tu hijo mientras tú estabas a tres metros bebiendo cerveza.
La habitación quedó en silencio.
Ryan me miró y después volvió la vista hacia su abuelo.
