—Creemos que tiene razón.
—Entonces ya lo han abierto.
Antes de que pudiera preguntar qué contenía aquel cuaderno, sonó un teléfono dentro de la habitación.
Grant respondió y activó el altavoz.
Durante varios segundos solo se escuchó un fuerte viento.
Entonces apareció la voz tensa de Nora.
—Emma, no tengo mucho tiempo. Escucha con atención.
—¿Qué pasa?
—El bebé de Vale Harbor… nunca desapareció.
Apreté con fuerza la manta.
Richard quedó completamente inmóvil.
Grant se inclinó hacia el teléfono.
—Entonces, ¿qué ocurrió?
—Lo escondieron.
Algo en la forma de expresarse de Nora me llamó inmediatamente la atención.
Ya no hablaba del niño desaparecido como de un misterio abstracto.
Y de repente comprendí que debía hacer otra pregunta.
—¿Ella?
El silencio se alargó al otro lado de la línea.
Finalmente, Nora respondió.
Lo que dijo destruyó todo lo que yo creía entender sobre mi madre, Vale Harbor y el secreto que Richard había intentado mantener enterrado.