Derek caminaba a su lado con una funda para ropa al hombro, sonrojado y furioso.
Mi madre acababa de llegar con dos cafés, con la misma naturalidad con la que alguien pasa por una floristería.
Elena me vio primero y parecía tan aliviada que quise disculparme con ella por todo.
Derek se giró y me dedicó una sonrisa sin rastro de calidez.
—Por fin —dijo.
«Dígales que dejen de comportarse como si esto fuera un fraude».
El gerente del banco, un hombre sereno llamado Sr.
Patel deslizó un papel por el mostrador hacia mí.
‘Señor, intentaron presentar esta solicitud de transferencia.’
Al final de la página, encima de mi nombre escrito a máquina, había una firma que se parecía lo suficiente a la mía como para revolverme el estómago.
—Falsificaste mi nombre —dije.
Mi padre se irguió.
‘Nadie falsificó nada.’