“Mrs. Carter,” Ramirez said, addressing Margaret, “we’d like to discuss what you placed inside your daughter-in-law’s suitcase last night.”
Silence followed.
Daniel miró abiertamente mientras Margaret parpadeaba repetidamente.
“No sé de qué estás hablando”.
Ramirez presented a still frame from my bedroom recording, clearly showing her holding the handgun above my open luggage.
Ella miró fijamente antes de enfrentarme.
“¿Me grabaste?”
I finally answered.
“Entraste en mi habitación después de la medianoche y me pusiste un arma en el equipaje. ¿Qué es exactamente lo que esperabas?”
Margaret se adelantó con enojo, pero se detuvo cuando un oficial intervino.
“That camera was an invasion of privacy!”
“¿En mi propio dormitorio?” Pregunté.
Daniel se apoderó de mi muñeca.
“Evelyn, we can settle this privately.”
I withdrew my hand.
“That’s what you said about the missing money.”
Su rostro se puso pálido. Ramírez le ordenó que me liberara y se hiciera a un lado.
