Los ojos de Carly picaban inesperadamente.
La Sra. Whitaker continuó.
“Viniste aquí a trabajar”.
Ella hizo un gesto hacia la casa.
“Fuiste amable conmigo. Usted escuchó. Me contaste lo de tu hija. Te reíste de mis terribles historias”.
“No todos eran terribles”.
La Sra. Whitaker sonrió.
“La mayoría de ellos lo eran”.
Carly se rió.
Entonces, señora. La expresión de Whitaker volvió a serio.
“Quería pedirte que te
uedasas a tomar café a veces”.
– Podrías haberlo hecho.
“Lo sé ahora”.
– ¿Por qué no lo hiciste?
La Sra. Whitaker miró hacia abajo a sus manos.
“Porque nunca quise que te preguntaras si decir que no afectaría tu trabajo”.
Esa respuesta silenció a Carly.
Nunca
lo había considerado por ese lado.
La Sra. Whitaker la miró.
“Estabas trabajando en mi casa. Te estaba pagando. Eso crea una línea, ya sea que la gente lo admita o no”.
