Un soldado raso, un empleado civil, una madre que se queda en casa o cualquier otra persona habría merecido exactamente el mismo respeto que yo exigí aquella noche.
El rango solo importaba porque Lorraine y Daniel se habían convencido de que mis logros de alguna manera reducían mi obligación de obedecerlos.
Se equivocaban sobre el orden de las cosas.
Nunca necesité convertirme en coronel para ganarme el derecho a controlar mi propia vida.
Simplemente ocurrió que mi ascenso coincidió con la noche en que finalmente lo recordé.
Mi cabello volvió a crecer.
Mi matrimonio no.
Consideré que era un resultado aceptable.
La mujer que estaba frente al espejo después de que la máquina de Lorraine causara el daño creyó en otro tiempo que mantener unido un hogar exigía seguir soportando incomodidades.
La mujer en la que me convertí después comprendió algo más sencillo.
