Prefería quitar la nieve de su acera a los setenta y ocho años antes que pedir ayuda.
Si me estaba pidiendo esto, tenía que haber una razón.
—Está bien —dije.
Sonrió.
—Gracias.
La primera clase era tan lujosa como anunciaban.
Asientos grises y espaciosos.
Copas de cristal de verdad.
Almohadas gruesas.
Una azafata me ofreció zumo de naranja antes de la salida.
Me sentía fatal.
El asiento 3A permaneció vacío hasta que casi todos los pasajeros habían embarcado.
Entonces un hombre de negocios con traje gris se dejó caer en él mientras hablaba por teléfono.
Nunca miró por la ventana.
Yo no paraba de girarme, intentando ver la clase económica.
Una cortina lo bloqueaba todo.
Mientras ascendíamos sobre Boston, imaginé a la abuela en la fila 34.
Empecé a preguntarme algo que probablemente debería haber preguntado años atrás.