“Doce.”
Me senté.
Doce años.
Doce Navidades.
Doce cumpleaños.
Durante años, le envié a Claire tarjetas, regalos, invitaciones y paquetes navideños por correo.
Cada diciembre, le preguntaba a Frank si debíamos enviar algo extra.
Cada diciembre, me decía que Claire prefería las cosas sencillas.
Por lo visto, “simple” significaba dejar a un ser humano entero fuera de la historia.
Miré a Claire.
“¿Lo sabía Frank?”
Su silencio respondió antes que sus palabras.
Algo dentro de mí se rompió.
“¿Cuánto tiempo?”
“Desde que Eli era pequeño.”
“¿Qué tan poco?”
“Tres.”
Me levanté de la silla tan rápido que raspé el suelo.
“¿Nueve años?”
“Diane, por favor.”
“¿Frank lo sabía desde hace nueve años?”
Claire se cubrió la cara.
“Sí.”
Mi ira cambió de dirección tan rápido que me mareé.
La advertencia grabada en el interior del anillo seguía en mi bolso.
