Fue suave y controlado mientras me llamaba inestable, decía que tomaba malas decisiones y era irresponsable. Afirmó que había creado un mal ambiente en casa y que era una madre terrible. Intentó convencer al juez de que era yo quien había arruinado nuestro matrimonio.
Yo estaba allí sentada escuchando una versión de mi vida que no existía.
Quería interrumpirlo, corregirlo, pero no lo hice.
Cuando terminó, ocurrió algo inesperado.
Me llamó inestable.
De repente lo oí: una voz suave y familiar detrás de mí.
“Señoría, ¿puedo defender a mi madre?”.
Me volví. Howard estaba de pie.
Un suave murmullo recorrió la sala. Aidan soltó una carcajada en voz baja.
El juez se inclinó hacia delante. “Sólo si comprendes lo serio que es esto, jovencito”.
Howard asintió y entregó algo al alguacil.
Un suave murmullo recorrió la sala.