—¿Cuáles veinte dólares, pequeño? —preguntó la jueza con voz pausada.
Toby dirigió la mirada hacia su padre.
Jason forzó una sonrisa. No era un gesto cálido; era esa mueca tensa y desesperada que los adultos ponen cuando le ruegan en silencio a un niño que se quede callado.
Toby volvió a mirar hacia el estrado:
—El dinero que me da mi papá.
Fue en ese instante exacto cuando a Jason se le borró todo el color de la cara.
Cuando me divorcié de Jason el año anterior, ambos teníamos veintitrés años.
Nos habíamos casado demasiado jóvenes, tuvimos a Toby demasiado pronto y pasamos años fingiendo que el amor resolvería el hecho de que a mi ex no le interesaba asumir ninguna de las responsabilidades reales de la vida adulta. Al separarnos, él no tenía empleo ni coche, y jamás mostró interés genuino por ejercer la paternidad a menos que hubiera testigos presentes.
