Bebió un sorbo.
—Al principio, sí.
Linda la miró fijamente.
—¿Qué hiciste?
Fue entonces cuando finalmente lo entendí.
Mary había dirigido un restaurante durante más de veinte años.
Y cuando Linda había susurrado algo al camarero, Mary había comprendido exactamente qué le estaba pidiendo.
Linda había pedido que todos los pedidos de la mesa aparecieran en una sola cuenta.
Y Mary inmediatamente sospechó por qué.
Cuando dijo que iba al baño, en realidad había ido a hablar con el gerente.
Le pidió que separara las cuentas.
Nuestros tres pedidos en una cuenta.
Los pedidos de Linda y sus dos amigas en otra.
—Simplemente pensé que cada persona debería pagar lo que pidió —dijo Mary tranquilamente.
El rostro de Linda se puso rojo.
—No tenías derecho a hacer eso.
En ese momento yo tampoco pude seguir callada.
—¿Y tú sí tenías derecho a invitarnos aquí, pedir cientos de dólares en comida y después simplemente marcharte?
