Ya estaba agarrando las llaves.
“¿Hace cuánto?”.
“Casi media hora”.
Ya estaba agarrando las llaves. “¿Le enviaste un mensaje de texto?”.
“Sí. No contestó”.
“¿La llamaste?”.
“Dos veces”.
Susurró el monto, con miedo evidente en su voz.
Luego su voz se achicó.
“El mesero acaba de traer la cuenta”.
Dejé de moverme durante medio segundo. “¿Cuánto?”.
Susurró el monto, con miedo evidente en su voz.
“Dos mil trescientos dólares”.
De hecho, dije: “¿Qué?”.
Durante el trayecto, llamé primero a mi prometido.
“Lo sé. Lo sé”. Ahora parecía a punto de llorar. “Simplemente la dejó y me preguntó si ya estaba lista. Le dije que creía que Karen estaba pagando y me dijo que lo comprobaría, pero entonces se alejó. No sé qué hacer. Todo el mundo me mira”.
Aquello lo explicaba todo. El mesero había supuesto que la última persona de la mesa estaba pagando. Mi mamá, como era mi mamá, no había montado ninguna escena. Se había quedado allí sentada, cada vez más enfadada.