En la pared colgaban varias fotografías mías de cuando era pequeña.
Junto a ellas había un dibujo de una mujer que llevaba aquel mismo vestido rosa.
Debajo, con la letra de Emily, estaban escritas estas palabras:
«Mi mamá merece volver a sentirse hermosa».
Las piernas me fallaron.
Papá corrió a sostenerme.
—¡Sarah! ¿Qué ocurre?
No podía responder.
La mujer mayor se presentó como Linda, la mejor amiga de mi difunta madre y una costurera jubilada.
Entonces papá me lo explicó todo.
Tres semanas antes, Emily había encontrado una fotografía antigua mía, cuando tenía diez años, en la que llevaba un vestido rosa que mi madre me había confeccionado.
Me había preguntado por qué ya no usaba vestidos bonitos.
Papá le contó cuánto me gustaba arreglarme cuando era pequeña.
Emily respondió:
—Mamá dice que ahora está demasiado gorda para ser bonita. Ni siquiera quiere salir en nuestras fotos familiares.