Miré el abrigo de Víctor.
Tocó la manga con torpeza.
—También prestado.
Entonces noté el collar en su mano.
—¿Dónde conseguiste el collar de mi madre? Lo reconozco por las fotos.
Su pulgar trazó el borde plateado y abollado.
—Stephanie me lo dio.
—Ese collar se perdió.
—No —dijo Víctor—. Ella te dijo que se había perdido.
Sentí un apretón en el pecho.
—¿Por qué le daría mi madre su collar a ti? Recetascaseras
—Porque yo se lo di primero.
Me quedé mirándolo fijamente.
—¿Cuándo?
—Cuando ella tenía unos diez años, quizás menos —dijo—. Había tenido un día terrible. Le dije que si lo usaba, podía fingir que caminaba a su lado.
La señora Bell bajó la mirada.
Víctor abrió el collar.
Dentro había una fotografía descolorida de dos niños sentados en los escalones de un porche, su brazo rodeando los hombros de ella.
