—Debería haber dicho algo.
—Deberías haberlo hecho.
Asintió.
—Lo siento, mamá.
Luego miré a Vanessa.
—Probablemente te habría ayudado si me hubieras dicho la verdad. Si me hubieras dicho que tu padre te necesitaba y que estabas sobrepasada, quizá habría lavado una o dos cargas. Quizá habría cuidado a los niños mientras tú lo ayudabas.
»Pero no me pediste ayuda. Me asignaste un trabajo.
»Lo que me dolió no fue la ropa. Fue que decidieras que, porque estoy jubilada y estoy más tiempo en casa que tú, mi tiempo no importaba.
Vanessa se secó las lágrimas.
—Lo siento.
Me volví hacia Josh.
—Y tú también deberías disculparte. Dejaste que ella se sobrecargara porque todo seguía haciéndose.
Asintió.
—No me di cuenta de lo mal que estaba.
—Ella te lo dijo.
—Lo sé.
Miró a Vanessa.
—Tienes razón.
