Entonces Michael se volvió hacia mí.
“¿Dónde lo encontraste exactamente?”
Se lo dije de nuevo.
Negó con la cabeza, incrédulo.
“De todos los vestidos de esta ciudad, encontraste el de la abuela.”
Miré la tela.
“Casi no lo compro.”
“¿Por qué?”
“Había una pequeña mancha cerca del dobladillo.”
Harrison sonrió.
“Evelyn siempre fue un poco torpe.
Derramaba café sobre sí misma constantemente.”
Michael se rio.
Por un segundo, la tensión desapareció.
Carol no se rio.
Me estaba mirando.
O quizá estaba mirando el vestido.
Entonces dijo:
“Quiero que me lo devuelvas.”
La sonrisa de Michael desapareció.
“¿Qué?”
Carol me miró.
“Te pagaré.”
“Mamá, ¿hablas en serio?”
“Es mío.”
“No”, dije.
Eso me sorprendió incluso a mí misma.
Los ojos de Carol se entrecerraron.
“¿Qué?”
“Lo compré legalmente.
Ahora me pertenece.”
“Lo sé, pero ahora sabes a quién pertenecía.”
“Exactamente.
Por eso me lo voy a quedar.”