Su padre la corrigió con suavidad.
“Para los niños que están pasando por lo que pasó su madre.”
De repente, su devoción por el cabello de Goldie cobró sentido.
Pero también planteó otra pregunta.
Goldie tenía nueve años.
Todavía faltaban ocho años para cumplir diecisiete.
Se echó la enorme trenza sobre el hombro.
“Aún quiero donarlo”, dijo.
Su padre asintió.
“Lo sé.”
“Pero ya no quiero que dure tanto.”
Parecía sorprendido.
“Es pesado”, continuó Goldie. “Se engancha constantemente”.
“Lo sé, cariño.”
“Siempre lo arreglas. Lo trenzas o lo sujetas con horquillas. Pero sigue siendo pesado.”
Entonces su voz comenzó a temblar.
“No quiero que pienses que no quiero a mamá.”
Su padre se inclinó inmediatamente frente a ella.
“Jamás. Jamás pensaría eso.”
Goldie lo miró con lágrimas en los ojos.
“Entonces, ¿por qué no puedo cortarlo?”
