“Oh, Dios mío,” dijo, su voz se elevaba demasiado. “¡Estás en casa! ¿Por qué no nos lo dijiste? Nos habríamos preparado correctamente”.
No aparté los ojos de Emma.
—Preparado —repetí.
Jennifer se rió nerviosamente. “Sí, por supuesto. Estamos teniendo una pequeña cena familiar. Nada importante. Emma solo estaba ayudando porque los proveedores estaban abrumados”.
Emma miró hacia abajo al fregadero.
La mentira colgaba entre nosotros, delgada e insultante.
Me acerqué más. “Emma, ven aquí”.
Ella dudó.
Esa duda me dijo más de lo que las excusas de Jennifer nunca podrían.
Mi esposa, en mi propia casa, tenía miedo de cruzar la habitación sin permiso.
La voz de Jennifer se endureció. “Daniel, está cubierta
