“Dale el teléfono a Beth”, dije.
Roland me dijo que aquel no era el momento.
Terminé la llamada y busqué su número.
Contestó antes de que papá saliera del camino de entrada.
“Nora, me ofrecí a llevarte la cena el martes.
Roland dijo que no querías visitas.”
Bajé la mirada hacia June.
El martes fue la noche en que lloré mientras calentaba sopa con una sola mano.
“Quería ayuda”, dije.
Beth se quedó en silencio.
Luego preguntó qué necesitaba ahora.
Le dije que íbamos a casa de papá y que la llamaría más tarde.
No insistió en venir.
No me pidió que tranquilizara a la familia.
“Come algo”, dijo.
“Deja que alguien la sostenga mientras lo haces.”
La habitación de invitados de papá ya estaba preparada.
Había llamado a su hermana Elaine, que vivía cerca y llevaba años ayudando a cuidar a los bebés de nuestra familia.