Esa mañana había pasado horas hablando de las fotos, de su vestido rosa y de lo bonito que sería guardar una imagen con su papá el día de su boda.
Ahora parecía una niña que necesitaba permiso hasta para quedarse de pie junto a él.
Emmett se inclinó un poco y le preguntó:
“¿Quieres tomarte una foto conmigo?”
Margot miró primero al fotógrafo y después a Claire.
Ese movimiento pequeño respondió algo que ninguno de los adultos necesitaba que explicara.
Antes de contestar, estaba comprobando si alguien iba a castigarla por decir que sí.
Advertisement
Emmett también lo notó.
“Conmigo”, repitió, apretándole suavemente la mano. “No tienes que preguntarle a nadie.”
Margot asintió.
“Sí.”
Fue apenas un susurro.
El fotógrafo levantó la cámara, pero Emmett le pidió que esperara.
Luego me señaló.
Advertisement
“Ven, por favor.”
Yo no esperaba aparecer en aquella foto.
De hecho, hasta ese momento había pensado que lo mejor era permanecer al margen, porque aquella era la boda de Emmett y yo no quería convertirme en el hombre que hacía de una celebración ajena un monumento a su propio dolor.
Pero caminé hacia ellos.
Margot soltó la mano de su papá únicamente para tomar la mía.
Nos colocamos juntos: ella en medio, Emmett de un lado y yo del otro.
El fotógrafo volvió a levantar la cámara.
Advertisement
Entonces Claire habló.
“Emmett, esto se está volviendo ridículo.”
No gritó.
Tal vez por eso se escuchó con tanta claridad.
Varias personas que habían intentado reanudar sus conversaciones volvieron a guardar silencio.
Emmett no volteó inmediatamente.
“¿Qué parte te parece ridícula?”
Advertisement
Claire abrió las manos.
“Tu suegro acaba de acusarme frente a todos de algo que no ocurrió así, Margot está confundida y ahora estás haciendo un espectáculo para demostrar un punto.”
Sentí los dedos de mi nieta cerrarse sobre los míos.
Emmett sí se volvió entonces.
“Margot te escuchó.”
“Es una niña de cinco años.”
“Precisamente.”
Advertisement
La palabra cayó sin volumen, pero con peso.
Claire miró alrededor, consciente de que había demasiadas personas escuchando.
“Solo estaba intentando explicarle que hoy no todo podía girar alrededor de ella.”
Emmett la observó unos segundos.
“Eso no fue lo que le dijiste.”
Claire respiró hondo.
“Te acabo de decir que lo entendió mal.”
Advertisement
