Ambos guardaron silencio.
—¿De qué dolor están hablando?
Emily miró inmediatamente a su abuelo.
Richard respondió:
—Nada grave. La niña simplemente está cansada.
No le creí.
Pero tampoco quería asustar a mi hija.
Unos días después, noté que Emily ya no quería cenar conmigo.
Mantenía la comida en la boca durante mucho tiempo y después desaparecía a escondidas en el baño.
Una vez encontré una pequeña mancha de sangre en su almohada.
—Emily, ¿qué ha pasado?
Mi hija me miró —Entonces, ¿por qué hay sangre en tu almohada?
Comenzó a llorar.
—El abuelo dijo que todavía no era el momento de contártelo.
Un escalofrío recorrió todo mi cuerpo.
Aquella noche se lo conté todo a mi esposo.
Daniel no tomó en serio mis preocupaciones.
—Catherine, mi padre es un hombre extraño, pero ama a Emily más que a nada en el mundo.
