“10:30 p. m. El antiguo cobertizo para barcas. Ven sola si quieres saber quién es la señora Carter”.
Me empezaron a temblar las manos.
A las 22:25 h, le dije a Michael que quería salir a tomar el aire.
Apenas levantó la vista del televisor.
El cobertizo para barcas estaba más allá del edificio principal, cerca del extremo más alejado del lago.
El albergue ya no alquilaba barcas allí, así que el lugar se usaba sobre todo como almacén.
El mesero estaba esperando fuera.
En su etiqueta ponía “Nick”.
“¿Tú escribiste esto?”.
Asintió con la cabeza. “No debería meterme en esto”.
“Pero ya lo hiciste”.
Miró hacia el albergue.
“He visto a tu esposo aquí con ella”.
“¿Cuánto tiempo llevan viniendo aquí?”.
“Unos años. Quizá más”.
“¿Es ella más joven?”.
Dudó. “Mucho más joven”.