A la mañana siguiente, me puse mi abrigo gris más viejo, mis gafas y conduje hasta el taller de Derek.
Me examinó de arriba abajo y sonrió con desprecio.
—¿Cuál es el problema, abuelita?
—A veces escucho un ruido extraño —respondí, fingiendo estar confundida.
En realidad, el ruido provenía de una botella de agua que rodaba por el maletero.
Derek llevó el automóvil al interior del taller y me dijo que esperara. Solo diez minutos después, regresó con expresión preocupada.
—Tengo malas noticias. El bloque del motor está agrietado. Conducir este automóvil una sola milla más podría ser peligroso.
—¿Cuánto costará repararlo?
Observó mi ropa durante unos segundos, como si estuviera calculando cuánto dinero podría sacarme.
—Unos ocho mil dólares.
Le pedí que me mostrara la pieza dañada. Se negó inmediatamente.
—Los clientes no pueden entrar al taller. Son las normas del seguro.
