Ya no.
“Sí”, dije.
Se quedó mirándome.
“¿Qué?”
Mi voz permaneció tranquila.
“Tenemos que hablar de Sofia.”
Algo cambió en la expresión de Marina.
Desconfianza.
Miedo.
Tal vez ambas cosas.
Y entonces hizo una pregunta que sé que recordaré durante el resto de mi vida.
“¿Qué te ha contado?”
No:
“¿Qué le ha pasado?”
No:
“¿Por qué está herida?”
No:
“¿Sofia está bien?”
Su primera pregunta fue:
“¿Qué te ha contado?”
Y en ese instante lo entendí.
Marina no tenía miedo porque su hija estuviera herida.
Tenía miedo porque el secreto que había pasado tanto tiempo ocultando ya no estaba bajo su control.
La verdad por fin había encontrado una salida.
Y después de aquella noche, ninguna de nuestras vidas volvería a ser la misma.