Sophie tomó mi mano.
—Mamá, aquella noche pensé que estabas arruinando mi vida.
Le apreté los dedos.
—¿Y ahora?
Sus ojos se llenaron de lágrimas.
—Ahora sé que estabas intentando salvarla.
Entonces dejó una carta doblada junto a mi plato.
Estaba dirigida a la hija superviviente de Margaret Hayes, la hermana menor de Daniel.
Sophie había escrito:
«No puedo deshacer lo que mi familia le hizo a la tuya. Pero te prometo que nunca volveré a ocultar la verdad para proteger a alguien que hace daño a otra persona».
Abracé a mi hija con fuerza.
Aquella noche, por fin comprendí algo.