Su rostro se endureció.
“No te estaba pidiendo que repararas nuestra relación, Maeve.”
“Eso ya lo sé.”
“Me dejaste creer que ella había terminado conmigo.”
“Lo hice.”
Elaine miró fijamente la pila de cartas.
“Necesito irme.”
“Tía Elaine—”
“Ahora no.”
Ella salió.
Permanecí sentado en la cama de mamá durante mucho tiempo.
Finalmente comencé a devolver los sobres a la caja.
Fue entonces cuando noté uno encajado debajo del forro de tela.
Estaba sellado.
El nombre de Elaine estaba escrito en el frente con la letra de mamá.
Podría haberlo abierto.
No lo hice.
Esa noche le pedí a Raven que viniera.
Ella se sentó en la mesa de la cocina de mamá en la misma silla donde la vi por primera vez.
“¿Cómo se hicieron realmente amigos tú y mamá?”
“Ella insultó mi libro.”
A pesar de todo sonreí.
“Eso definitivamente suena como ella.”
Raven también sonrió.
“Empezamos a hablar. Le dije que mi madre y yo no hablábamos porque odiaba que dejara la universidad para convertirme en tatuador.”
“¿Y mamá te habló de Elaine?”
“Sí.”
“Entonces ella seguía diciéndote que llamaras a tu madre.”
“Todos los sábados.”
“Y seguiste diciéndole que llamara a Elaine.”
“Más o menos.”
Miré mis manos.
“¿Por qué no me lo dijo?”
Cuervo dudó.
“Ella estaba avergonzada.”
“¿Sobre qué?”
“Le habías estado diciendo durante años que contactara a Elaine. Ella siguió negándose. Entonces alguien que apenas conocía le dijo lo mismo y de repente quiso intentarlo.”
Cuervo se inclinó hacia delante.
“Maeve, tu madre no me eligió a mí en lugar de a ti.”
Miré hacia arriba.
“Simplemente le daba menos vergüenza admitir que tenía miedo ante alguien que no la había visto pasar años fingiendo que no lo tenía.”
Eso se quedó conmigo.
A la mañana siguiente me dirigí a la casa de Elaine.
La carta sellada de mamá estaba dentro de mi bolso.
Cuando Elaine abrió la puerta, su expresión se endureció.
“Te dije que necesitaba tiempo.”
“Lo sé.”
“Entonces ¿por qué estás aquí?”
Extendí el sobre.
“Encontré esto después de que te fuiste.”
Ella miró fijamente su nombre.
“¿Lo leíste?”
“No.”
Sus ojos se levantaron.
“No queda nada que reparar entre Doris y yo.”
“No,” dije. “No lo hay.”
Ella frunció el ceño.
“Mamá murió antes de que alguno de ustedes encontrara el coraje para hablar. No puedo cambiar eso.”
