Solté una risa amarga.
“Eso es lo que suelen hacer las mentiras.”
Claire asintió.
“Papá empezó a decir lo mismo.”
Bajé la mirada hacia el anillo.
“¿Es por eso que vino aquí?”
Ella dudó.
Continua en la página siguiente
“En parte.”
Claire estaba vendiendo la casa.
Ella y Eli se estaban preparando para regresar a nuestro pueblo.
Frank había venido del extranjero decidido a convencerla de que tenía que hablarme de Eli antes de que llegaran.
“Dijo que no podíamos simplemente entrar en tu vida y fingir que los últimos doce años nunca habían sucedido”, dijo Claire.
“¿Así que finalmente desarrolló una conciencia?”
Ella se estremeció.
“Llevaba años diciéndome que tenía que contártelo.”
“Pero él siguió protegiendo tu secreto.”
“Sí.”
Esa palabra importaba.
Claire no intentó defenderlo.
—Te quería —dijo en voz baja—. Y te falló.
Aparté la mirada.
Aparentemente, ambas cosas podrían ser ciertas al mismo tiempo.
Tras un instante, volví a mirar el anillo.
¿Cuándo cambió el grabado?
Claire frunció el ceño.
“¿Qué quieres decir?”
Le expliqué que la inscripción era nueva.
Su respuesta me sorprendió.
“Se suponía que el anillo debía decir otra cosa.”
La miré fijamente.
“¿Qué?”
“Dos días antes de que papá falleciera, fue a una joyería. Me dijo que iba a mandar grabar el interior del anillo para vuestro aniversario.”
“¿Qué se suponía que debía decir?”
Claire tragó saliva.
“CUARENTA AÑOS. SIGUES SIENDO TÚ.”
Por un momento, no pude hablar.
“A la mañana siguiente, peleamos”, continuó.
“¿Y qué hay de Eli?”
“Sí.”
