Recuerdo el instante exacto en que Crow’s Nest dejó de parecer un bar de marineros y empezó a parecer una cámara de presión a punto de explotar.
Mi nombre es el sargento Daniel Morgan, y me entrenaron para reconocer la escalada de violencia antes de que se torne violenta.
Pero nunca había visto una escalada de violencia como la que provocó el sargento de artillería Rex Thorn aquella noche.
No solo estaba bebiendo.
Él estaba actuando.
—La fuerza es simple —anunció Thorn mientras cruzaba la sala con paso firme, como si fuera dueño de cada marine presente—. Ocupas espacio. Te ganas el respeto. De lo contrario, desapareces.
Los infantes de marina más jóvenes que lo rodeaban se aferraban a cada palabra como si fuera doctrina.
Entonces ella entró.
Sudadera gris con capucha. Pasos silenciosos. El tipo de presencia que, de alguna manera, hacía que el ruido a su alrededor pareciera lejano.
Thorn la notó de inmediato.
—Este sitio no es para turistas —gritó desde el otro lado de la barra.
Ella siguió caminando como si él no hubiera dicho nada.
Ese fue el momento en que cometió su error.
Cruzó la habitación y se detuvo justo delante de ella.
“Di algo.”
