Eso fue todo. Ni una pizca de amabilidad. Ni una disculpa.
Hazel no lloró. No protestó. Simplemente se dio la vuelta, salió por la puerta y se subió al asiento del copiloto de mi coche. La seguí, con las manos temblorosas alrededor de las llaves.
“Hazel, lo siento mucho. Voy a volver adentro y…”
“Por favor, conduzca.”
“Cariño-”
“Por favor. Solo conduce.”
Se quedó mirando al frente todo el camino a casa. Yo no dejaba de mirarla, esperando que se derrumbara, que llorara, que hiciera cualquier cosa. Pero no pasó nada. Eso me asustó más que si hubiera sollozado.
Entró en la casa, subió las escaleras y cerró la puerta de su habitación. Oí el clic de la cerradura.
Fui tras ella. Me senté en la alfombra fuera de su habitación con la espalda apoyada en la puerta.
“Hazel. Abre la puerta. Por favor.”
“No voy a ir al baile de graduación, mamá.”