Su expresión cambió primero a confusión, y luego a horror.
¿De qué niño estás hablando?
Derek exhaló por la nariz.
‘Mi sobrina.
No es lo que parece.
—Suena —dijo Hannah lentamente— como si hubieras venido a un banco a sacar dinero del fondo para la operación de un niño de seis años porque querías un esmoquin.
Mi madre intervino con ese tono de matriarca herida que yo conocía de toda la vida.
«Hannah, las familias manejan las cosas de manera diferente a puerta cerrada».
Hannah miró a su alrededor en el vestíbulo del banco.
‘Esto no parece muy cerrado.’
El rostro de Derek se ensombreció.
¿Podemos hacerlo más tarde?
Ella lo ignoró y me preguntó en voz baja: “¿De verdad no se enteraron de su cirugía?”.
Asentí con la cabeza una vez.
Eso fue suficiente.
Hannah colocó la caja blanca sobre el mostrador.
