Se me cortó la respiración.
El anillo de Frank nunca había tenido ningún grabado.
Lo giré hacia la luz.
En el interior aparecieron tres palabras.
“NO LE CREAS.”
Los leí una vez.
Luego dos veces.
Pero otra vez.
Su.
Durante esos seis días en el extranjero, solo una mujer había acompañado a Frank.
Claire.
No la llamé.
Dos días después, subí a un avión.
Por lo que Claire sabía, yo seguía en casa de luto.
Para cuando llegué a la calle de Claire, me había pasado todo el vuelo diciéndome que podría haber una explicación inocente. Tal vez el anillo había sido grabado hacía años y yo, por alguna razón, nunca me había dado cuenta. Tal vez Frank se refería a otra persona. Tal vez el dolor me hacía desconfiar de una mujer que acababa de perder a su padre. Repetí esas posibilidades hasta que el taxi se detuvo. Entonces vi las pertenencias de Frank dentro de la casa, y todas las explicaciones reconfortantes comenzaron a desmoronarse.
