“Entonces explica el momento”.
Aidan movió su peso, mirando hacia su abogado, pero no obtuvo nada.
Porque no había una forma limpia de explicarlo, no sin contradecir la cronología esbozada por un niño inocente.
***
Howard seguía de pie.
El juez volvió a mirarlo.
“¿Te ha ayudado alguien a elaborar esto?”, preguntó.
“No, yo sólo escribí lo que pasó”, dijo Howard.
“¿Por qué?”
Howard se encogió ligeramente de hombros. “Porque necesitaba una forma de afrontar cómo me hacían sentir sus peleas. Mi orientador escolar me dijo que dibujara mis sentimientos”.
“No, sólo escribí lo que pasó”.
El juez asintió una vez.
“Ya puedes sentarte”.
Howard volvió a su asiento. Me volví, con los ojos llenos de lágrimas, tomé su mano y se la estreché.
El resto de la audiencia cambió después de aquello.
Mi abogado fue el siguiente en hablar. Steve no se extralimitó ni intentó convertirlo en algo más grande de lo que era. Se limitó a repasar de nuevo la cronología.
