Cuando admitieron a Chloe en un programa de enfermería en Londres, lloré tanto que la asusté.
Ella se rió y me abrazó. “Mamá, estas son lágrimas de alegría”.
“Sí”, dije, secándome la cara. “Es que no me puedo creer que lo hayamos conseguido”.
“Lo hemos conseguido”, me corrigió con dulzura. “No solo yo”.
Gasté todos mis ahorros para enviarla allí.
Cada céntimo que tenía. El dinero que guardaba para emergencias. La pequeña cantidad que tenía escondida en latas de café, en los bolsillos de abrigos viejos y en el fondo del cajón de mi cómoda. Se había acabado. Se había acabado felizmente.
Al principio, me llamaba todas las noches.
Lloraba porque echaba de menos casa. Odiaba el frío. Odiaba el pisecito que compartía con otras dos chicas. Odiaba la comida de la cafetería. Odiaba los largos viajes en tren y la forma en que Londres la hacía sentir a la vez invisible y expuesta.
